El profesor trajo un montón de documentos variados para ilustrar su clase.
Le professeur a apporté une botte de documents variés pour illustrer son cours.
Esa buena noticia trajo un auténtico alivio a toda la familia angustiada.
Cette bonne nouvelle a apporté un véritable relâche à toute la famille inquiète.
El viento del noreste trajo un escalofrío al aire de la madrugada.
Le vent du nord-est apportait de la fraîcheur dans l'air matinal.
El calor menguante de la hoguera trajo un escalofrío a la noche.
La chaleur déclinante du feu de camp apportait un frisson à la nuit.
La camarera trajo el café acompañado de un pequeño terrón de azúcar envuelto.
La serveuse apporta le café accompagné d'un petit morceau de sucre emballé.
La camarera nos trajo unas aceitunas para picar mientras esperábamos nuestros platos.
La serveuse nous a apporté des olives pour grignoter en attendant nos plats.
La salida de la sombra de los soldados heridos trajo un inmenso alivio.
La sortie de l'ombre des soldats blessés a apporté un immense soulagement.
El ascenso inesperado trajo una avalancha de orgullo a sus colegas.
La promotion inattendue apporta une vague de fierté à ses collègues.
El atardecer que se acercaba trajo hermosos colores al cielo vespertino.
Le crépuscule naissant apporta de belles couleurs au ciel du soir.
El camarero trajo una botella de agua bien fría con rodajas de limón.
Le serveur a apporté une bouteille d'eau fraîche avec des tranches de citron.
La camarera me trajo un trozo grande de tarta de manzana todavía tibia.
La serveuse m'a apporté une grosse tranche de tarte aux pommes encore tiède.
El camarero nos trajo el postre en una fuente redonda de plata pulida.
Le serveur nous a apporté le dessert sur un plat rond en argent poli.
Su fracaso le trajo un extra de motivación para preparar la siguiente oposición.
Son échec lui a apporté un surcroît de motivation pour préparer le concours suivant.