Un huerto puede transformarse en un oasis personal en medio del caos urbano.
Un lopin de terre peut se transformer en oasis personnelle au milieu du chaos urbain.
La habilidad del imitador para transformarse en diferentes personajes asombró al público.
La capacité de l'imitateur à se transformer en différents personnages a émerveillé le public.
Bien, tu sueño está a punto de transformarse en una pesadilla.
Eh bien, ton rêve est sur le point de devenir un cauchemar.
Dejó ese rol de apoyo para transformarse en un actor principal.
Il a abandonné son rôle de soutien pour devenir un acteur principal.
El maquillaje artístico que se usa en carnaval permite a los participantes transformarse en criaturas míticas.
Le maquillage artistique utilisé pendant le carnaval permet aux participants de se métamorphoser en créatures mythiques.
Ella sonrió mientras veía la pizza asarse y transformarse en una deliciosa obra maestra.
Elle a souri en regardant la pizza grillée se transformer en un délicieux chef-d'œuvre.
En el teatro, los actores usan su imaginación para transformarse en diferentes personajes.
Au théâtre, les acteurs puisent dans leur imagination pour se transformer en différents personnages.
Con algunas especias, el arroz inflado puede transformarse en un bocadillo lleno de sabor.
Avec quelques épices, le riz soufflé peut se transformer en une collation savoureuse.
Las leyendas dicen que la malvada bruja podía transformarse en cuervo.
Les légendes racontent que la sorcière maléfique pouvait se transformer en corbeau.
Esta revolución comenzó con protestas pacíficas antes de transformarse en una violencia colectiva letal.
Cette révolution a commencé par des protestations pacifiques avant de se transformer en violence collective meurtrière.
Ayuda a las empresas interesadas en transformarse en cooperativas o sociedades laborales.
Une aide aux entreprises désireuses de se transformer en coopératives ou sociedades laborales.
La luna creciente sirve como un recordatorio de que incluso la oscuridad puede transformarse en luz.
La lune croissante sert de rappel que même l'obscurité peut se transformer en lumière.
Al asumir desafíos, puede transformarse en un jugador de equipo capaz.
En relevant des défis, il peut se transformer en un coéquipier compétent.