Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trapos
Geflecteerde vorm van trapo
Vertaling van "trapos" in Frans
La barrica llena de trapos ocupaba demasiado espacio en el pequeño taller.
La barrique remplie de chiffons prenait trop de place dans le petit atelier.
El mecánico descubrió un montón de trapos grasientos en el motor.
Le mécanicien a découvert une liasse de chiffons graisseux dans le moteur.
Tenemos que sustituir los paños de cocina viejos, los trapos están llenos de agujeros.
Nous devons remplacer le linge de cuisine usé, les torchons sont pleins de trous.
Dejó los trapos junto a la ventana para que se secaran al sol.
Elle a posé les torchons près de la fenêtre pour les laisser sécher au soleil.
Se cubrió la cabeza con trapos y sirvió a todos.
Elle se couvrit la tête avec des haillons et servit tout le monde.
Convierte su ropa vieja en trapos para limpiar los cristales y la cocina.
Elle transforme ses vieux vêtements en chiffons pour nettoyer les vitres et la cuisine.
Los trapos lavados estaban listos para la próxima ronda de limpieza.
Les chiffons lavés étaient prêts pour le prochain tour de nettoyage.
Tenemos que escurrir bien estos trapos tan mojados antes de seguir limpiando la cocina.
On doit essorer ces chiffons très mouillés avant de nettoyer le reste de la cuisine.
Los trapos aceitosos en el garaje se prendieron fuego y causaron una pequeña explosión.
Les chiffons huileux dans le garage ont pris feu et ont causé une petite explosion.
Los paños viejos pueden reutilizarse como trapos de limpieza alrededor de la casa.
Les vieux gants de toilette peuvent être réutilisés comme chiffons de nettoyage dans la maison.
Mientras organizaba, descubrí un montón de trapos viejos en el armario de limpieza.
En organisant, j'ai découvert une pile de vieux chiffons dans le placard à balais.
Un diminuto gazapo de ratón aún tiembla, recién salido de entre los trapos donde dormía.
Un minuscule souriceau tremble encore, à peine sorti des chiffons où il dormait.
Para los mejores resultados, rubor uno o dos trapos a la vez.
Pour les meilleurs résultats, flux un ou deux chiffons à la fois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trapos bevatten
trapos sucios nm.
linge sale
"Il faut éviter d'étaler son linge sale devant les voisins."
fond du sac
"Les journalistes ont révélé le fond du sac de cette corruption."
! tener trapos sucios v.
! avoir des casseroles au cul
"Ce politicien a des casseroles au cul depuis l'affaire de corruption."
! avoir des casseroles aux fesses
"Le politicien a des casseroles aux fesses depuis cette affaire de corruption."
! lavar los trapos sucios en público v.
! laver son linge sale
"Ils ont lavé leur linge sale devant tous les invités."
! laver son linge sale en public
"Ils ont encore lavé leur linge sale en public lors de la réunion."
lavar los trapos sucios en casa v.
laver son linge sale en famille
"L'entreprise préfère laver son linge sale en famille plutôt que devant les médias."
descosido de trapos nm.
délissage
"Le délissage des chiffons est une étape importante de la fabrication du papier."
Synoniemen voor trapos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1013. Exact: 1013. Verstreken tijd: 42 ms.
