Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trastocar
Vertaling van "trastocar" in Frans
Vervoegen
Ella tiene miedo de destapar un secreto que podría trastocar a toda su familia.
Elle a peur de découvrir un secret qui pourrait bouleverser toute sa famille.
Un imprevisto puede trastocar todos los planes, incluso los que están mejor preparados.
Un imprévisible peut bouleverser tous les plans, même les plus soigneusement préparés.
Una huelga sorpresa bastó para trastocar el minucioso plan de la jornada de examen.
Une grève surprise a suffi à perturber le planning minutieux de la journée d'examen.
Este cambio repentino de horario va a trastocar el equilibrio de nuestra organización familiar.
Ce changement soudain d'horaire va perturber l'équilibre de notre organisation familiale.
que puede trastocar los modelos de negocio anticuados,
que ça peut renverser des modes de commerce dépassés,
En cualquier expedición, un imprevisto puede trastocar hasta los planes mejor organizados.
Dans toute expédition, l'impondérable peut bouleverser les plans les mieux organisés.
Un nuevo destino militar puede trastocar por completo la vida familiar de un soldado.
Une nouvelle affectation militaire peut bouleverser toute la vie familiale d'un soldat.
Las condiciones meteorológicas severas pueden trastocar los planes de viaje de muchas personas.
Des conditions météorologiques difficiles peuvent perturber les plans de voyage de nombreuses personnes.
Si el informe demuestra su inocencia, podría trastocar por completo la situación política actual.
Si le rapport prouve leur innocence, il pourrait complètement bouleverser la situation politique actuelle.
Una reforma de la ley monetaria puede trastocar por completo el funcionamiento del sistema bancario.
Une modification de la loi monétaire peut bouleverser le fonctionnement du système bancaire.
Un embarazo no planificado puede trastocar los planes profesionales, pero también traer sorpresas muy bonitas.
Une grossesse non planifiée peut bouleverser les projets professionnels, mais aussi apporter de belles surprises.
La retirada del carné de conducir puede trastocar por completo la vida laboral de un repartidor.
Le retrait du permis de conduire peut complètement bouleverser la vie professionnelle d'un chauffeur-livreur.
Este desafortunado caso demuestra hasta qué punto un simple error puede trastocar por completo una vida.
Ce cas malheureux montre à quel point une simple erreur peut bouleverser une vie entière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trastocar bevatten
trastocar los planes v.
bouleverser les plans
"La grève a bouleversé les plans de voyage de toute la famille."
bousculer les plans
"La grève va bousculer les plans de voyage de nombreux passagers."
Synoniemen voor trastocar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 37 ms.
