Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tropanf
Vertaling van "tropa" in Frans
Respetar a los soldados de tropa es vital para mantener una cultura militar saludable.
Respecter les hommes de troupe est vital pour maintenir une culture militaire saine.
Un jefe scout conocedor puede marcar una gran diferencia en el éxito de una tropa.
Un chef scout compétent peut faire une grande différence dans le succès d'une troupe.
Cada tropa conocía la importancia de proteger al ametrallador durante los compromisos.
Chaque soldat connaissait l'importance de protéger le mitrailleur lors des engagements.
Pero eso necesitaría de una tropa de mecánicos para lograrlo.
Mais ça prendrait une armée de mécaniciens pour le faire.
Una tropa de hormigas liderada por una fuerte reina gobernaba su pequeño reino.
Une armée de fourmis menée par une reine puissante régnait sur leur minuscule royaume.
El liderazgo necesita escuchar a los soldados de tropa para asegurar operaciones fluidas.
La direction doit écouter les hommes de troupe pour assurer le bon déroulement des opérations.
Los ejercicios de entrenamiento tienen como objetivo fortalecer las habilidades del personal de tropa.
Les exercices d'entraînement visent à renforcer les compétences des personnels de troupe.
Ya veo, eso también podría elevar la moral de nuestra tropa.
Je vois, cela pourrait aussi remonter le moral de nos troupes.
Parecía más bien un ejército en desbandada que una tropa disciplinada y lista para combatir.
On aurait dit une armée en déroute plutôt qu'une troupe disciplinée prête à combattre.
Ella entendía las perspectivas de los soldados de tropa mucho mejor que el alto mando.
Elle comprenait bien mieux les perspectives des hommes de troupe que les officiers de commandement.
Ícaro está despejando el campo minado y abriéndole camino a nuestra tropa.
Icare nettoie le champs de mines et crée un chemin pour nos troupes.
El y yo empezamos a caminar para buscar a nuestra tropa.
Lui et moi, on est partis à la recherche de nos troupes.
Sus cuerpos fueron cortados y devorados por otros hombres de tropa.
Leur corps furent découpés puis dévorés par d'autres hommes de troupes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tropa bevatten
jefe de tropa nm.
chef de troupe
"Le chef de troupe a donné l'ordre d'avancer vers la colline."
tropa activa nf.
active
"L'active comprend les soldats entraînés et équipés."
tropa de asalto nf.
troupe d'assaut
"La troupe d'assaut a pris position avant l'attaque du bunker ennemi."
tropa de combate nf.
force de combat
"La force de combat a été déployée sur le front est."
unidad de tropa nm.
corps de troupe
"Ce corps de troupe a été déployé sur le front Est."
oficial de tropa nm.
officier de troupe
"Cet officier de troupe a commencé sa carrière comme sergent."
tropa de desembarco nf.
troupe de débarquement
"La troupe de débarquement s'est entraînée pour l'assaut sur la plage."
tropa completa nm.
ban et arrière-ban
"Il fallut réunir le ban et arrière-ban des supporters pour réussir."
de tropa adj.
troupier
"Il raconte des histoires troupières de sa jeunesse à la caserne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tropa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1321. Exact: 1321. Verstreken tijd: 41 ms.
