Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tumbarse
Vertaling van "tumbarse" in Frans
Vervoegen
se reposer
Extienden una toalla de playa enorme para que toda la familia pueda tumbarse.
Ils étalent une énorme serviette de plage pour que toute la famille puisse s'allonger.
Después del trabajo, le gusta tumbarse en el sofá y ver una serie.
Après le travail, il aime s'allonger sur le canapé et regarder une série.
Ella decide tumbarse sobre la esterilla de yoga para relajarse un poco.
Elle choisit de s'étendre sur le tapis du yoga pour se détendre un peu.
Después de la comida, a mi abuelo le gusta tumbarse un rato en la cama.
Après le repas, mon grand-père aime s'étendre un moment sur son lit.
Extendió la toalla de rizo sobre la arena antes de tumbarse a tomar el sol.
Il a étalé la serviette éponge sur le sable avant de s'allonger pour bronzer.
La zona de descanso está reservada para los pacientes que necesitan tumbarse unos minutos.
La zone de repos est réservée aux patients qui ont besoin de s'allonger quelques minutes.
El terapeuta recomendó tumbarse como forma de aliviar el dolor de espalda.
Le thérapeute a recommandé de s'allonger comme moyen de soulager la douleur dorsale.
La mejor manera de relajarse es tumbarse en un baño de burbujas.
Le meilleur moyen de se détendre est de s'allonger dans un bain moussant.
A mi gato le encanta tumbarse sobre mi almohada en cuanto me levanto de la cama.
Mon chat adore s'allonger sur mon oreiller dès que je me lève du lit.
Admiran lo suave que es el cuero del sofá, muy cómodo para tumbarse.
Ils admirent la mollesse du cuir du canapé, très confortable pour s'allonger.
El instructor de yoga demostró la postura correcta para tumbarse en la colchoneta.
Le professeur de yoga a démontré la posture correcte pour s'allonger sur le tapis.
En la playa, ella solía tumbarse y tomar el sol.
Sur la plage, elle aimait s'allonger et se faire bronzer.
Bajó el reposacabezas para poder tumbarse más cómoda durante el viaje.
Elle a abaissé l'appuie-tête pour pouvoir s'allonger plus confortablement pendant le voyage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tumbarse bevatten
volver a tumbarse v.
se rallonger
"Après avoir mangé debout, elle se rallonge sur le canapé."
tumbarse de lado v.
se coucher sur le flanc
"Le patient doit se coucher sur le flanc pour l'examen."
! tumbarse al sol v.
! lézarder au soleil
"Ils ont passé l'après-midi à lézarder au soleil sur la plage."
! faire le lézard
"Pendant les vacances, il aime faire le lézard sur la plage."
tumbarse en el suelo v.
se coucher au sol
"Les soldats se couchent au sol quand ils entendent les coups de feu."
tumbarse cómodamente v.
se prélasser
"Elle se prélasse dans son fauteuil après une longue journée."
tumbarse boca abajo v.
s'aboucher
"L'enfant s'aboucha sur le sol après sa chute."
Synoniemen voor tumbarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 39 ms.
