Nuestro personal está más que feliz de ayudarlo con los umbrales.
Notre personnel est plus qu'heureux de pouvoir vous aider avec les seuils.
También puede establecer umbrales de alarma, por ejemplo, mín.
Vous pouvez également définir des seuils d'alarme - par exemple, min.
La opción de umbrales fijados para cada indicador es igualmente importante.
Le choix des seuils fixés pour chaque indicateur est tout aussi important.
El dominio del mercado puede producirse ya por debajo de esos umbrales.
Une domination du marché peut survenir en deçà de ces seuils.
Estas alertas se muestran una vez que se alcanzan o superan los umbrales.
Ces alertes sont affichées lorsque les seuils sont atteints ou dépassés.
Estas suelas se pueden usar en todos los umbrales de las puertas.
Ces semelles peuvent être utilisées sur tous les seuils de porte.
En el caso que nos ocupa no se respetan estos umbrales.
Or, ces seuils ne sont pas respectés en l'espèce.
Los comentarios negativos sobre su aplicación deben permanecer por debajo de nuestros umbrales.
Les commentaires négatifs sur votre application doivent rester en dessous de nos seuils.
Ya ha introducido los nuevos umbrales aplicables a los servicios reservados.
Elle a déjà mis en œuvre les nouveaux seuils applicables aux services réservés.
Las directivas de laboratorio y los umbrales ayudan a minimizar costos sin esfuerzo.
Les stratégies et seuils des laboratoires permettent de minimiser facilement les coûts.
Por debajo de dichos umbrales, los aseguradores no están autorizados a operar.
Au-dessous de ces seuils, les assureurs ne sont pas autorisés à opérer.
Configuración de umbrales para cada hora, día, mes y año.
Configuration des seuils pour chaque heure, jour, mois et année.
El número grande generado superó los umbrales esperados para este experimento.
Le grand nombre généré a dépassé les seuils attendus pour cette expérience.