We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestras fiestas normalmente consisten en ver reposiciones de Big Bang y blanquearnos el bigote unos a otros.
Et en général nos fêtes consistent à regarder des redifs de Big Bang et à se décolorer mutuellement les moustaches.
Teníamos que ver reposiciones de "Mister Ed", ya sabes, con esos movimientos de labios y dientes.
On devait regarder des rediffusions de "Mister Ed", tu sais, avec ses lèvres et ses dents qui bougeaient.
El pueblo se junta cada jueves por la noche para ver reposiciones de "Everwood".
On se réunit tous les jeudis pour les rediffusions d'Everwood.
Y yo simplemente, no lo sé, Quiero tejer, leer y ver reposiciones de The Munsters en la televisión.
Je veux tricoter, lire et regarder des rediffusions des Monstres à la télé.
en ver reposiciones de Big Bang
à regarder des redifs de Big Bang
Sólo quiere sentarse conmigo, beber vino, comer galletas... y ver reposiciones de Mary Tyler Moore y Andy Griffith.
Ce qu'elle veut, c'est qu'on boive un verre et qu'on grignote devant les rediffusions de Mary Tyler Moore et Andy Griffith.
Ver reposiciones antiguas me recuerda la reconfortante presencia de la risa grabada.
Regarder de vieilles rediffusions me rappelle la présence réconfortante de la bande-son de rires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.