Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
vertiendo
Geflecteerde vorm van verter 
NEW
en versant déverser verser
mettant tout
Revolviendo constantemente, hervir la masa, vertiendo gradualmente el azúcar.
En remuant constamment, faites bouillir la masse en versant progressivement le sucre.
La tetera se perfecciona vertiendo repetidamente té sobre su superficie.
On consolide la théière en versant régulièrement du thé sur la surface.
Después del accidente, se vio al petrolero vertiendo crudo en la bahía.
Après l'accident, on a vu le pétrolier déverser du brut dans la baie.
A través de su escritura, podía liberar toda su furia, vertiendo sus sentimientos más profundos.
À travers son écriture, elle pouvait déverser ses émotions les plus profondes.
Empieza vertiendo la leche y luego incorpora una pizca de jengibre molido.
Commence par verser le lait, puis incorpore une pointe du couteau de gingembre moulu.
El pirómano fue captado por las cámaras vertiendo gasolina cerca del viejo almacén.
Le pyromane a été filmé en train de verser de l'essence près de l'ancien entrepôt.
Como resultado, el efectivo está vertiendo en este tipo de empresas.
En conséquence, la trésorerie se déverse dans ce type d'entreprise.
Ha estado vertiendo todo su amor sobre mí, tu hija.
Il déverse tout son amour sur moi, ta fille.
Escribió una nota desgarradora, vertiendo sus sentimientos sobre el papel.
Elle a écrit une note chargée, ses sentiments se déversant sur le papier.
Ella encontró consuelo en su arte expresivo, vertiendo sus sentimientos en el lienzo.
Elle a trouvé du réconfort dans son art expressif, déversant ses sentiments sur la toile.
Ella expresó sus frustraciones intensas en una carta, vertiendo todos sus sentimientos acumulados.
Elle a exprimé ses frustrations vives dans une lettre, déversant tous ses sentiments refoulés.
Pintó de manera apasionada, vertiendo sus emociones en el lienzo.
Elle peignait avec passion, déversant ses émotions sur la toile.
El riego se lleva a cabo según sea necesario, vertiendo abundantemente arbustos.
L'arrosage est effectué au besoin, abondamment en versant des arbustes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor vertiendo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

vertiendo vino 1
siguen vertiendo 1
seguir vertiendo 1
vertiendo agua sobre 1
vertiendo residuos 1
vertiendo su corazón 1
y vertiendo agua 1

Resultaten: 508. Exact: 508. Verstreken tijd: 40 ms.