Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virtuosanf
Vertaling van "virtuosa" in Frans
Después del aria virtuosa, el público dedicó una larga ovación al joven cantante.
Après l'aria virtuose, le public a offert une longue ovation au jeune chanteur.
Al tocar contra este joven pianista, la virtuosa encontró su dueño.
En jouant contre ce jeune pianiste, la virtuose a trouvé son maître.
Ana es una alumna muy virtuosa, siempre sincera con sus profesores y compañeros.
Anne est une élève vertueuse, toujours honnête avec ses professeurs et ses camarades.
Mi abuela, muy virtuosa, nunca miente y siempre cumple con sus compromisos.
Ma grand-mère, très vertueuse, ne ment jamais et respecte toujours ses engagements.
Desde niña sueña con convertirse en una virtuosa reconocida de la guitarra clásica.
Depuis l'enfance, elle rêve de devenir une virtuose reconnue de la guitare classique.
Para interpretar esta obra tan exigente, la orquesta contó con una virtuosa italiana.
Pour interpréter cette œuvre difficile, l'orchestre a fait appel à une virtuose italienne.
La consideran una virtuosa, pero sus conciertos suelen dejar al público bastante indiferente.
Elle est considérée comme une virtuose, mais ses concerts laissent souvent le public indifférent.
A esta religiosa tan virtuosa se la considera a menudo un modelo de generosidad y paciencia.
On considère souvent cette religieuse vertueuse comme un modèle de générosité et de patience.
De verdad quiero ser buena y virtuosa, pero no es fácil.
Je veux être bonne et vertueuse mais ce n'est pas facile.
La danza debe ser natural y expresiva más que técnica y virtuosa.
La danse doit être naturelle et expressive plus que technique et virtuose.
Una persona verdaderamente virtuosa actúa bien incluso cuando nadie la ve.
Une personne véritablement vertueuse agit bien même lorsqu'aucun regard ne se pose sur elle.
La sonrisa elegante y virtuosa regresó al rostro de la reina.
Le sourire vertueux et élégant revint sur le visage de la reine.
El primer criterio es que la persona debe ser recta y virtuosa.
La première est que la personne doit être juste et vertueux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die virtuosa bevatten
persona virtuosa nm.
vertueux
"Ce vertueux aide ses voisins sans rien demander."
espiral virtuosa nf.
spirale vertueuse
"L'investissement dans l'éducation a créé une spirale vertueuse de développement."
mujer virtuosa nf.
femme de bien
"Ma grand-mère était une vraie femme de bien, respectée de tous."
Synoniemen voor virtuosa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2782. Exact: 498. Verstreken tijd: 65 ms.
