Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visualmente menos
Vertaling van "visualmente menos" in Frans
visuellement moins
Prefiero las chaquetas sin bolsillo para pañuelos; me parecen visualmente menos recargadas.
Je préfère les vestes sans poche porte-mouchoir, je trouve ça moins chargé visuellement.
Algunos efectos de hoja de las cartas son visualmente menos radiantes de lo previsto.
Certaines cartes holo sont moins brillantes que prévu.
Los artículos voluminosos con contornos no lineales solo ponderarán el espacio, por lo que es visualmente menos.
Les objets volumineux avec des contours non linéaires ne font que peser l'espace, le rendant moins visuel.
En este caso el problema es - no alargar la cara, y que sea visualmente menos.
Dans ce cas, le problème est - ne pas allonger le visage, et de faire visuellement plus petit.
La mesa de centro en esta sala está hecha de vidrio, por lo que ocupa visualmente menos espacio.
La table basse dans cette pièce est précisément faite de verre, de sorte qu'elle occupe moins de place visuellement.
Eso no es necesario semanalmente, porque después de todo, el abultamiento es visualmente menos impresionante que perder grasa.
Ce n'est pas nécessaire sur une base hebdomadaire, car après tout, le gonflement est visuellement moins impressionnant que la perte de graisse.
Este nuevo material tiene la flexibilidad y no es inferior a los paneles de yeso resistentes a la humedad, y la superficie plana resultante no parece visualmente menos estéticamente agradable.
Ce nouveau matériau présente une flexibilité et n'est pas inférieur à la plaque de plâtre résistante à l'humidité, et la surface plane qui en résulte ne semble pas non plus esthétique.
Tal conjunto ocupa visualmente menos espacio, y debido a la forma no estándar no limita el movimiento de los miembros del hogar a través de un baño de dimensiones modestas.
Un tel ensemble occupe visuellement moins de place et, en raison de sa forme non standard, il ne limite pas le mouvement des membres de la famille à travers une salle de bains de dimensions modestes.
Los fanáticos de colores brillantes y gritos (por ejemplo, rojo oscuro) tendrán que ver con acentos sobre un fondo suave y aireado que no haría visualmente menos para su baño de lo que realmente es.
Les amateurs de couleurs vives et éclatantes (par exemple, le rouge foncé) auront à faire avec des accents sur un fond doux et aérien qui ne feraient pas moins visuellement que ce n'est réellement leur salle de bain.
Los jueces también señalan que la segunda parte de la pista sobre el botón "luego pagar" es visualmente menos adecuada para captar que la primera parte "prueba gratuita".
Les juges ont également souligné que la seconde partie de l'indication sur le bouton « Ensuite, payer » est visuellement moins facile à saisir que la première partie « Essai gratuit ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor visualmente menos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 139 ms.
