Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "vivas" in Frans
Bajo la superficie, el coral parece un extraño bosque de piedras vivas.
Sous la surface, le corail ressemble à une étrange forêt de pierres vivantes.
Las tradiciones bávaras siguen muy vivas en los pequeños pueblos de montaña.
Les traditions bavaroises sont encore très vivantes dans les petits villages de montagne.
Prefiero un perfume chispeante, con notas de cítricos muy vivas y ligeras.
Je préfère un parfum réveillant, avec des notes d'agrumes très vives et légères.
La vimos avivar las llamas para mantenerlas vivas durante el camping.
Nous l'avons vue attiser les flammes pour les maintenir vives pendant le camping.
Atravesamos el bosque para entrar en contacto con costumbres antiguas que allí siguen muy vivas.
Nous avons traversé la forêt à la rencontre de coutumes anciennes encore très vivantes là-bas.
Cada luna llena, el mago sube a la torre y habla con las estrellas vivas.
Chaque pleine lune, le magicien grimpe sur la tour et parle aux étoiles vivantes.
Importaron plantas de cúrcuma vivas para observarlas y conocer mejor su ciclo de floración.
Ils ont importé du curcuma vivant pour l'observer et mieux connaître son cycle de floraison.
Incluso después del fin de la guerra santa, las tensiones religiosas siguieron vivas.
Même après la fin de la guerre sainte, les tensions religieuses restèrent vives.
Las antiguas tradiciones están muy vivas en esta comunidad, apreciadas por todos aquí.
Les vieilles traditions sont bien vivantes dans cette communauté, chéries par tous ici.
El calor excesivo suele provocar la desnaturalización de las enzimas en las células vivas.
La chaleur excessive provoque souvent la dénaturation des enzymes dans les cellules vivantes.
Enamorarse a menudo hace que las personas se sientan vivas y llenas de esperanza.
Le fait de s'éprendre fait souvent sentir les gens vivants et pleins d'espoir.
El ministerio ha decidido incorporar nuevas lenguas vivas al plan de estudios de bachillerato.
Le ministère a décidé d'ajouter de nouvelles langues vivantes au programme du lycée.
El jardín abandonado ocultaba una riqueza insospechada de plantas medicinales que seguían muy vivas.
Le jardin abandonné recélait une richesse insoupçonnée de plantes médicinales encore bien vivantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vivas bevatten
Synoniemen voor vivas in het Spaans
Suggesties
células vivas
4540
fuerzas vivas
3050
piedras vivas
1620
vacunas vivas
1600
cosas vivas
1490
especies vivas
1340
personas vivas
3190
plantas vivas
2940
Resultaten: 6807. Exact: 6807. Verstreken tijd: 58 ms.
