Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "vives" in Spaans
Le bambin a reniflé les fleurs, fasciné par leurs couleurs vives.
El niño pequeño olisqueó las flores, fascinado por sus colores brillantes.
Je préfère le gris aux couleurs vives pour la décoration de ma maison.
Prefiero el gris a los colores brillantes para la decoración de mi hogar.
Je préfère un parfum réveillant, avec des notes d'agrumes très vives et légères.
Prefiero un perfume chispeante, con notas de cítricos muy vivas y ligeras.
Elle utilise des couleurs vives pour animer la décoration de la salle.
Usa colores vivos para darle más vida a la decoración del salón.
La combinaison du peintre était éclaboussée des couleurs vives de sa dernière œuvre.
El mono del pintor estaba salpicado con colores vibrantes de su último trabajo.
La lumière déclinante estompait les couleurs vives des fleurs d'été.
La luz del ocaso atenuaba los vibrantes colores de las flores de verano.
Ne laisse pas le soleil gâter les couleurs vives de ce tableau ancien.
No dejes que el sol desgaste los colores vivos de ese cuadro antiguo.
Au soleil, la nappe du jardin a vite perdu ses couleurs vives.
Al sol, el mantel del jardín perdió rápidamente su color vivo.
Elle a peint son bureau avec des couleurs vives pour stimuler la créativité.
Pintó su oficina con un esquema de color brillante para inspirar creatividad.
Le peintre aime plonger son pinceau dans des couleurs très vives.
Al pintor le encanta mojar el pincel en colores muy vivos.
Les couleurs vives peuvent aider à éloigner les nuisibles du jardin.
Los colores brillantes pueden ayudar a ahuyentar las plagas del jardín.
La banderole suspendue annonçait l'ouverture du festival en couleurs vives.
La pancarta colgante anunciaba en colores brillantes el día de apertura del festival.
Le tableau a conservé ses couleurs vives au fil des années.
El cuadro mantuvo sus colores vibrantes a lo largo de los años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vives: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
oeuvres vives n.
obra viva
"Les œuvres vives du voilier étaient recouvertes d'algues marines."
aux couleurs vives adj.
llamativo
"Elle porte une robe aux couleurs vives qui attire tous les regards."
avec des couleurs vives adj.
colorido · vistoso
"Elle porte une robe avec des couleurs vives qui attire tous les regards."
lumières vives n.
luces intensas
"Les lumières vives du stade éblouissent les spectateurs."
émotions vives n.
emociones intensas
"Elle a ressenti des émotions vives en retrouvant son ami d'enfance."
descente en eaux vives n.
descenso de aguas bravas
"La descente en eaux vives sur l'Ardèche attire de nombreux touristes."
susciter des réactions vives v.
provocar reacciones intensas
"Cette décision politique va susciter des réactions vives dans la population."
vives préoccupations n.
graves preocupaciones
"Le gouvernement exprime de vives préoccupations concernant la crise économique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vives in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11612. Exact: 11612. Verstreken tijd: 40 ms.
