El profesor analiza la dimensión corporal del cuadro viviente presentado por los alumnos.
Le professeur analyse la dimension gestuelle du tableau vivant présenté par les élèves.
Han restaurado un antiguo molino harinero para convertirlo en un museo viviente.
Ils ont restauré un ancien moulin à farine pour en faire un musée vivant.
La lava, roja y brillante, iluminaba la noche como una extraña luz viviente.
La lave, rouge et brillante, éclairait la nuit comme une étrange lumière vivante.
Un museo viviente ayuda a preservar la cultura de manera atractiva y educativa.
Un musée vivant aide à préserver la culture de manière engageante et éducative.
El acoso constante en la escuela convirtió su adolescencia en un infierno viviente.
Le harcèlement constant à l'école a rendu ses années d'adolescence un enfer vivant.
Puedes aprender mucho en el museo viviente sobre nuestra historia local.
On peut apprendre tellement de choses sur l'histoire locale au musée vivant.
Los viajeros disfrutaron de una recreación organizada de eventos históricos en el museo viviente.
Les voyageurs ont apprécié une reconstitution scénarisée d'événements historiques au musée vivant.
Ella escribió un artículo sobre las fascinantes exhibiciones en el museo viviente.
Elle a écrit un article sur les fascinantes expositions du musée vivant.
En la película, una esfinge viviente despierta para proteger el tesoro escondido del templo.
Dans le film, un sphinx vivant se réveille pour défendre le trésor caché du temple.
Los visitantes a menudo describen la ciudad eterna como un museo viviente.
Les visiteurs décrivent souvent la cité immortelle comme un musée vivant.
Las familias suelen planear salidas al museo viviente para divertirse y aprender.
Les familles planifient souvent des sorties au musée vivant pour s'amuser et apprendre.
Los jóvenes encontraron su creatividad encendida al visitar el museo viviente.
Les jeunes ont trouvé leur créativité stimulée en visitant le musée vivant.
Para los vecinos del barrio, ese bombero heroico se ha convertido en un mito viviente.
Pour les habitants du quartier, ce pompier héroïque est devenu un mythe vivant.