Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enfernm
Vertaling van "enfer" in Spaans
Definitie
Le prêtre décrivait avec gravité les peines de l'enfer aux fidèles.
El sacerdote describía con gravedad a los fieles los tormentos del infierno.
Les victimes passent un enfer en attendant enfin que justice soit vraiment rendue.
Las víctimas están pasando un infierno esperando que finalmente se haga justicia.
Cette usine abandonnée était un enfer grouillant de rats et de déchets dangereux.
Esa fábrica abandonada era un infierno plagado de ratas y desechos peligrosos.
Elle se tape les réunions du lundi matin, c'est vraiment l'enfer.
Ella se traga las reuniones de los lunes por la mañana, es un infierno.
Cette fresque médiévale illustre crûment les peines de l'enfer promises aux pécheurs.
Este fresco medieval ilustra crudamente los tormentos del infierno prometidos a los pecadores.
Depuis la rupture, elle passe un véritable enfer tous les week-ends seule.
Desde la ruptura, pasa un infierno todos los fines de semana sola.
Depuis le scandale médiatique, cette famille passe un enfer au quotidien ensemble.
Desde el escándalo mediático, esa familia pasa un infierno cada día junta.
Ce roman raconte les peines de l'enfer traversées par une famille exilée.
Esta novela narra los tormentos del infierno atravesados por una familia exiliada.
Le harcèlement constant à l'école a rendu ses années d'adolescence un enfer vivant.
El acoso constante en la escuela convirtió su adolescencia en un infierno viviente.
Il avait grandi en redoutant le feu de l'enfer promis aux voleurs.
Había crecido temiendo el fuego del infierno reservado a los ladrones.
Dans son sermon, il détailla longuement les peines de l'enfer redoutées.
En su sermón, detalló largamente los temidos tormentos del infierno.
Les peintres baroques aimaient représenter les peines de l'enfer avec exubérance.
A los pintores barrocos les gustaba representar con exuberancia los tormentos del infierno.
On a passé une nuit d'enfer avec le bébé qui hurlait constamment.
Pasamos una noche de infierno con el bebé que no dejaba de llorar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met enfer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
aller en enfer v.
ir al infierno · condenarse
"Il craignait d'aller en enfer s'il ne se confessait pas."
enfer sur terre n.
infierno en la tierra
"Cette guerre était un véritable enfer sur terre pour les civils."
vivre un enfer v.
vivir un infierno
"Il a vécu un enfer pendant sa maladie."
brûler en enfer v.
arder en el infierno
"Il a dit que les méchants vont brûler en enfer après leur mort."
croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer exp.
cruz de madera, cruz de hierro, si miento, voy al infierno
"Je n'ai pas cassé le vase, croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !"
enfer vert n.
infierno verde
"Les explorateurs se sont perdus dans l'enfer vert de l'Amazonie."
jusqu'en enfer adv.
hasta el infierno
"Il la défendra jusqu'en enfer s'il le faut."
rôtir en enfer v.
arder en el infierno
"Ils disent que ce criminel va rôtir en enfer."
en enfer adv.
como en el infierno
"Il travaille en enfer pour finir ce projet à temps."
enfer du jeu n.
infierno del juego
"Il a sombré dans l'enfer du jeu après avoir perdu toutes ses économies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor enfer in het Frans
Suggesties
en enfer
+10k
aller en enfer
7140
enfer sur terre
3420
vivre un enfer
2380
brûler en enfer
2260
jusqu'en enfer
1320
être un enfer
730
enfer vert
310
Resultaten: 15990. Exact: 15990. Verstreken tijd: 50 ms.
