Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vivos
Geflecteerde vorm van vivo
Vertaling van "vivos" in Frans
A esta autora le encanta jugar con las palabras para crear diálogos vivos.
Cette autrice adore jouer avec la langue pour créer des dialogues vivants.
Pablo tiene el don de dibujar retratos que parecen casi vivos.
Paul a le don de dessiner des portraits qui semblent presque vivants.
Los bomberos llegaron rápido para evitar que los vecinos murieran quemados vivos.
Les pompiers sont arrivés rapidement pour empêcher les habitants de mourir brûlés vifs.
Le gustaban los cuadros de colores apagados, mucho más discretos que los tonos vivos.
Elle aimait les tableaux aux couleurs étouffées, plus discrètes que les tons vifs.
Usa colores vivos para darle más vida a la decoración del salón.
Elle utilise des couleurs vives pour animer la décoration de la salle.
No dejes que el sol desgaste los colores vivos de ese cuadro antiguo.
Ne laisse pas le soleil gâter les couleurs vives de ce tableau ancien.
Al pintor le encanta mojar el pincel en colores muy vivos.
Le peintre aime plonger son pinceau dans des couleurs très vives.
El pintor catalán plasmó los paisajes de su tierra con colores muy vivos.
Le peintre catalan a représenté les paysages de sa région avec des couleurs vives.
La portada de su nueva novela tiene unos colores muy vivos y llamativos.
La couverture de son nouveau roman est avec des couleurs très vives et attirantes.
Ella decoró su habitación con colores muy vivos para crear un ambiente alegre.
Elle a décoré sa chambre avec des couleurs vives pour créer une ambiance joyeuse.
Llevaba un vestido de colores vivos para celebrar la llegada de la primavera.
Elle portait une robe avec des couleurs vives pour célébrer l'arrivée du printemps.
El pintor cubrió el lienzo con colores vivos para transmitir alegría.
Le peintre a recouvert la toile avec des couleurs vives pour exprimer la joie.
Suele describir su infancia con colores tan vivos que todo suena casi irreal.
Elle décrit souvent son enfance avec des couleurs tellement vives que cela semble irréel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vivos bevatten
con colores vivos adv.
aux couleurs vives
"Elle a peint aux couleurs vives pour égayer la chambre."
avec des couleurs vives
"Elle a peint sa chambre avec des couleurs vives pour égayer l'espace."
en colores vivos adv.
tout en couleur
"Les enfants ont décoré tout en couleur leur chambre."
los vivos y los muertos nm.
les vivants et les morts
"Cette prière s'adresse aux vivants et aux morts de toutes les générations."
mientras estamos vivos adv.
de notre vivant
"Nous ne verrons probablement pas cette technologie de notre vivant."
de ángulos vivos adj.
à angles vifs
"Cette table à angles vifs convient parfaitement au style moderne."
testigos vivos nf.
mémoire vive
"La mémoire vive de la guerre diminue avec le temps."
a ángulos vivos adv.
à angles vifs
"Le menuisier a taillé la planche à angles vifs pour un assemblage parfait."
seres vivos nm.
vivant
"Les scientifiques étudient l'évolution du vivant sur Terre."
acto de donación entre vivos nm.
acte de donation entre vifs
"Ils ont signé un acte de donation entre vifs devant le notaire."
acto entre vivos nm.
acte entre vifs
"La donation est un acte entre vifs qui transfère immédiatement la propriété."
donación entre vivos nf.
donation entre vifs
"Il a fait une donation entre vifs de sa maison à ses enfants."
donaciones entre vivos nf.
libéralités entre vifs
"Les libéralités entre vifs doivent être déclarées aux impôts."
escritura de donación entre vivos nm.
acte de donation entre vifs
"Ils ont signé un acte de donation entre vifs devant le notaire."
gama de colores vivos nm.
technicolor
"Ses rêves sont en technicolor."
entre vivos adj.
entre vifs
"Cette donation entre vifs prendra effet immédiatement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vivos in het Spaans
Suggesties
de colores vivos
6350
con colores vivos
3300
en colores vivos
1090
entre vivos
240
seres vivos
+10k
nacidos vivos
+10k
animales vivos
+10k
Resultaten: 19128. Exact: 19128. Verstreken tijd: 49 ms.
