Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vifs
Geflecteerde vorm van vif
Vertaling van "vifs" in Spaans
Les pompiers sont arrivés rapidement pour empêcher les habitants de mourir brûlés vifs.
Los bomberos llegaron rápido para evitar que los vecinos murieran quemados vivos.
Elle aimait les tableaux aux couleurs étouffées, plus discrètes que les tons vifs.
Le gustaban los cuadros de colores apagados, mucho más discretos que los tonos vivos.
Les dessins des enfants étaient vifs, reflétant une approche brute de l'art.
Los dibujos de los niños eran vívidos, reflejando un enfoque ingenuo del arte.
Les souvenirs de l'extinction du feu restent vifs pour tous les impliqués.
Los recuerdos de apagar el fuego permanecen vívidos para todos los involucrados.
Les biscuits glacés étaient vifs et colorés, parfaits pour l'événement.
Las galletas decoradas eran brillantes y coloridas, perfectas para el evento.
Les rayons vifs du soleil étaient un appel stimulant pour commencer la journée.
Los brillantes rayos del sol sirvieron como un llamado a despertar el día.
Sa chevelure blanche contrastait avec ses yeux encore vifs et pleins de malice.
Su cabello cano contrastaba con sus ojos aún vivos y llenos de picardía.
Les vêtements pour les jambes aux motifs vifs peuvent facilement rehausser une tenue simple.
Las prendas para piernas con estampados brillantes pueden elevar fácilmente un atuendo simple.
Ils découvrirent une ancienne légende parlant d'amoureux enterrés vifs pour avoir désobéi.
Descubrieron una antigua leyenda que hablaba de unos amantes enterrados vivos por desobedecer.
Son visage excavé contrastait avec ses yeux toujours vifs et brillants d'intelligence.
Su rostro enjuto contrastaba con sus ojos siempre vivos y llenos de inteligencia.
On raconte que ce seigneur faisait écorcher vifs les prisonniers considérés comme traîtres.
Se cuenta que ese señor hacía desollar vivos a los prisioneros considerados traidores.
On raconte qu'un roi cruel faisait enterrer vifs ses ennemis les plus dangereux.
Se cuenta que un rey cruel mandaba enterrar vivos a sus enemigos más peligrosos.
Sous le lampadaire, son parapluie capte la lumière, révélant ses motifs vifs.
Bajo la farola, su paraguas capturó la luz, revelando sus brillantes patrones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vifs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à angles vifs adj.
de ángulos vivos
"Cette table à angles vifs convient parfaitement au style moderne."
acte de donation entre vifs n.
acto de donación entre vivos
"Ils ont signé un acte de donation entre vifs devant le notaire."
acte entre vifs n.
acto entre vivos
"La donation est un acte entre vifs qui transfère immédiatement la propriété."
donation entre vifs n.
donación entre vivos
"Il a fait une donation entre vifs de sa maison à ses enfants."
libéralités entre vifs n.
donaciones entre vivos
"Les libéralités entre vifs doivent être déclarées aux impôts."
entre vifs adj.
entre vivos
"Cette donation entre vifs prendra effet immédiatement."
Synoniemen voor vifs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2132. Exact: 2132. Verstreken tijd: 37 ms.
