Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volcar
Vertaling van "volcar" in Frans
Vervoegen
Empuja la carretilla despacio para no volcar el cemento todavía fresco.
Il pousse la brouette lentement pour ne pas renverser le ciment encore frais.
Su movimiento sacudido casi hizo volcar el delicado jarrón sobre la mesa.
Son mouvement brusque a failli renverser le vase délicat sur la table.
Un viraje brusco, mal controlado, hizo volcar el pequeño coche deportivo.
Un virage brusque, mal contrôlé, a fait chavirer la petite voiture de sport.
Los kayakistas navegaban con cuidado para evitar volcar en el oleaje repentino.
Les kayakistes naviguaient avec précaution pour éviter de chavirer dans la houle soudaine.
Gracias a un lastre adecuado, el buque atraviesa la tormenta sin volcar.
Grâce à un lest suffisant, le navire traverse la tempête sans se renverser.
Con un mar embravecido así, el velero corre peligro de volcar fácilmente.
Avec une mer démontée pareille, le voilier risque de se renverser facilement.
Al volcar la bolsa, esparció las cartas del juego por toda la alfombra.
En renversant le sac, il a éparpillé les cartes de jeu sur le tapis.
Se sintió incómodo después de volcar su vaso de agua sobre la mesa.
Il s'est senti embarrassé après avoir renversé son verre d'eau sur la table.
Al volcar su vaso, dejó la alfombra toda empapada de vino tinto.
En renversant son verre, il a laissé le tapis tout arrosé de vin rouge.
Atravesaron una tormenta terrible, con vientos tan fuertes que podían volcar coches.
Ils ont traversé une tempête diabolique, avec des vents capables de renverser les voitures.
Ten cuidado de no volcar el jarrón en el borde de la mesa.
Fais attention à ne pas renverser le vase au bord de la table.
La fuerte ráfaga de viento puede volcar incluso los letreros más resistentes.
La violente rafale de vent peut même renverser les panneaux les plus solides.
Maldijo a voz en grito tras volcar el cubo de pintura.
Il jurait à tue-tête après avoir renversé le seau de peinture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die volcar bevatten
Synoniemen voor volcar in het Spaans
Suggesties
volcar sobre
120
hacer volcar
50
Resultaten: 860. Exact: 860. Verstreken tijd: 48 ms.
