Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basculer
Sans alliance, ce sera une course serrée où tout peut basculer rapidement.
Sin alianzas, será una carrera reñida donde todo puede cambiar rápidamente.
Rien n'est joué dans cette négociation, tout peut encore basculer demain.
Nada está decidido en esta negociación, todo puede cambiar todavía mañana.
Vous pouvez basculer sur le bouton à côté "Contact".
Puedes alternar en el botón al lado de "Contacto".
Un coup de pied a suffi pour basculer la poubelle sur le trottoir.
Bastó una patada para volcar el cubo de basura en la acera.
Le vent a fini par basculer la petite barque posée sur le rivage.
El viento terminó por volcar la pequeña barca que estaba en la orilla.
Ce commutateur permet de basculer rapidement l'alimentation entre le générateur et le réseau public.
Este conmutador permite cambiar rápidamente la alimentación entre el generador y la red pública.
Le tout-petit a poussé la voiture jouet trop vite, la faisant basculer.
El niño empujó el coche de juguete demasiado rápido, haciendo que se volcara.
Un contrepoids à l'arrière du camion l'empêchait de basculer.
Un contrapeso en la parte trasera del camión evitó que volcara.
Le groupe a réagi rapidement pour empêcher l'échelle de basculer.
El grupo reaccionó rápidamente para evitar el vuelco de la escalera.
La console permet de basculer sur un profil administrateur sans fermer la session en cours.
La consola permite cambiar a un perfil de administrador sin cerrar la sesión actual.
La notice de la cuisinière mixte explique comment basculer du gaz à l'électricité.
El manual de la cocina mixta explica cómo cambiar del gas a la electricidad.
Cette lampe de bureau a un pied évasé qui l'empêche de basculer facilement.
Esta lámpara de escritorio tiene una base ancha que evita que se vuelque con facilidad.
Le match est très tendu, le score peut encore basculer à tous moments.
El partido está muy tenso, el marcador puede dar un vuelco en cualquier momento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met basculer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire basculer v.
volcar · tumbar
"Le vent violent a fait basculer la table du jardin."
basculer en arrière v.
inclinarse hacia atrás
"Il a basculé en arrière et est tombé de sa chaise."
basculer sur v.
volcar sobre · inclinar sobre
"Il a fait basculer le meuble sur le côté droit."
basculer l'interrupteur v.
accionar el interruptor
"Il bascule l'interrupteur pour allumer la lumière."
se basculer v.
balancearse · mecerse
"L'enfant se bascule sur sa chaise pendant le cours."
Synoniemen voor basculer in het Frans
Suggesties
basculer sur
1960
faire basculer
5620
Resultaten: 2435. Exact: 2435. Verstreken tijd: 55 ms.
