Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voluminoso
Vertaling van "voluminoso" in Frans
Por favor, no bloqueen la salida con su equipaje voluminoso.
Merci de ne pas bloquer la porte de sortie avec vos bagages volumineux.
Tenemos que condensar este informe tan voluminoso en solo dos páginas claras y precisas.
Nous devons résumer ce rapport volumineux en seulement deux pages claires et précises.
Dejamos este mueble voluminoso en la acera para la recogida de residuos especiales.
Nous avons laissé ce meuble encombrant sur le trottoir pour la collecte des déchets spéciaux.
Cada trasto voluminoso debe ir etiquetado con el nombre y la dirección del propietario.
Chaque encombrant doit être étiqueté avec le nom et l'adresse du propriétaire.
Teníamos un libro voluminoso para leer en nuestra clase de literatura.
Nous avions un gros livre à lire pour notre cours de littérature.
Su abrigo acolchado tan voluminoso lo hacía parecer más ancho de lo que realmente era.
Sa doudoune tout grosse le faisait paraître plus large qu'il ne l'était vraiment.
Este cochecito tan voluminoso no resulta práctico en las escaleras del metro abarrotado.
Cette poussette encombrante n'est pas pratique dans les escaliers du métro bondé.
Consigue meter en el buzón un paquete bastante voluminoso, a pesar de todo.
Elle parvient à loger dans la boîte aux lettres un colis pourtant assez volumineux.
Decidieron viajar en coche para poder llevar sin problema todo su equipaje voluminoso.
Ils ont décidé de voyager en voiture afin de transporter facilement leurs bagages volumineux.
Un objeto voluminoso se cayó del camión y bloqueó toda la carretera.
Un objet volumineux est tombé du camion et a bloqué toute la route.
Me parece que este libro de texto es demasiado voluminoso para alumnos de primer año.
Je trouve ce manuel scolaire trop volumineux pour des élèves de première année.
Los gastos de devolución suben mucho cuando el paquete es voluminoso y pesado.
Les frais de retour augmentent beaucoup quand le colis est volumineux et lourd.
Su bolso bandolera es perfecto para llevar lo esencial sin ser voluminoso.
Son sac à main est parfait pour transporter l'essentiel sans être encombrant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die voluminoso bevatten
equipaje voluminoso nm.
bagages encombrants
"Les bagages encombrants doivent être déclarés avant l'embarquement."
! barda
"Il traîne tout son barda dans son sac à dos."
cabello voluminoso nm.
cheveux volumineux
"Elle a des cheveux volumineux qui lui donnent une allure imposante."
más voluminoso adj.
plus encombrant
"Cette armoire est plus encombrante que la précédente dans le salon."
plus volumineux
"Ce colis est plus volumineux que celui que j'ai reçu hier."
poco voluminoso adj.
peu encombrant
"Cette table pliante est peu encombrante dans le salon."
residuo voluminoso nm.
équipement encombrant
"La mairie collecte les équipements encombrants une fois par mois."
encombrant
"Il faut sortir les encombrants le premier lundi du mois."
objeto voluminoso nm.
objet volumineux
"Le frigo est un objet volumineux difficile à transporter."
peinado voluminoso nm.
bouffant
"Elle porte un bouffant très à la mode des années soixante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor voluminoso in het Spaans
Suggesties
más voluminoso
2090
poco voluminoso
180
Resultaten: 962. Exact: 962. Verstreken tijd: 41 ms.
