Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
vulnera
Geflecteerde vorm van vulnerar 
NEW
viole porte atteinte enfreint est contraire constitue une violation
contrevient
bafoue
violée
portent atteinte
méconnaît
va à l'encontre
violent
empiète
Negar el acceso al agua potable vulnera un derecho humano básico y universal.
Refuser l'accès à l'eau potable viole un droit humain basique et universel.
El impugnante afirma que la decisión administrativa vulnera claramente sus derechos fundamentales.
Le contestant affirme que la décision administrative viole clairement ses droits fondamentaux.
La persona recurrente sostiene que la decisión inicial vulnera su derecho de propiedad.
La personne appelante soutient que la décision initiale porte atteinte à son droit de propriété.
Estamos preparando la impugnación de esta resolución administrativa, porque vulnera nuestros derechos.
Nous préparons la contestation de cette décision administrative, car elle porte atteinte à nos droits.
Esta práctica comercial, claramente irregular, vulnera las normas de competencia establecidas a nivel europeo.
Cette pratique commerciale irrégulière enfreint clairement les règles de concurrence établies au niveau européen.
La recogida de estos datos personales sin base legal vulnera la normativa de protección de datos.
La collecte de ces données personnelles sans justification légale enfreint les règles de protection.
Discriminar a una persona por su discapacidad vulnera sus derechos fundamentales.
Discriminer une personne en raison de son handicap viole ses droits fondamentaux.
Según los juristas, esta ocupación ilegal vulnera claramente varios convenios internacionales.
Selon les juristes, cette occupation illégale viole clairement plusieurs conventions internationales.
Los jueces recordaron que el perfilamiento racial vulnera los principios fundamentales de igualdad.
Les juges ont rappelé que le profilage racial viole les principes fondamentaux d'égalité.
Puede interponer un recurso si considera que esta sentencia vulnera sus derechos.
Vous pouvez exercer un recours si vous estimez que ce jugement porte atteinte à vos droits.
Una nueva cancela bloquea el camino y eso vulnera nuestra libertad de paso.
Un nouveau portail bloque la route, ce qui porte atteinte à notre liberté de passage.
Cualquier forma de acoso violento vulnera la integridad física y psicológica de las personas.
Toute forme de harcèlement violent porte atteinte à l'intégrité physique et psychologique des personnes.
Este incumplimiento vulnera claramente las normas de seguridad exigidas por la regulación europea.
Cette erreur de conformité viole clairement les normes de sécurité imposées par la réglementation européenne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor vulnera in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que vulnera los derechos humanos 1
el reglamento controvertido vulnera 1
la decisión vulnera 1
que la decisión impugnada vulnera 1
decisión impugnada vulnera el principio 1
que vulnera el principio 1
vulnera claramente 1
porque vulnera 1

Resultaten: 1045. Exact: 1045. Verstreken tijd: 66 ms.