Vertaling van "y compran" in Frans
Así que la gente va a las ferias y compran.
Así, el dinero del contribuyente se usa para corromper a los ciudadanos honestos que se resisten a él y compran ciertas conciencias en ventas sin reparos.
Ainsi l'argent du contribuable est mis à profit pour corrompre les honnêtes citoyens qui lui résistent et acheter certaines consciences en ventes sans état d'âme.
Sus padres son ricos y compran todo lo que piden.
Leurs parents sont riches et ils achètent tout ce qu'ils demandent.
Los transportistas hacen lo suyo y compran combustible.
Donc, les camionneurs ne vaquent qu à leurs occupations, et ils achètent du carburant.
Desalojan a los granjeros y compran la tierra por unos centavos.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rien.
Sacan a los campesinos y compran sus tierras por casi nada.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rien.
Se dejan llevar por la moda y compran cada novedad sin necesitarla realmente.
Ils obéissent à la mode et achètent chaque nouveauté sans vraiment en avoir besoin.
Con esta aplicación, algunos inversores están enloquecidos y compran sin pensar.
Avec cette application, certains investisseurs sont en délire et achètent sans réfléchir.
Otros van un paso más allá y compran ventanas de aluminio.
D'autres vont plus loin et achètent des fenêtres en aluminium.
Las mujeres a menudo comercian, y compran, pescado.
Ce sont généralement les femmes qui commercialisent et achètent le poisson.
Ellos son muy felices, y compran nuestros coches.
Ils sont très contents et achètent nos voitures.
En el mercado semanal, los vecinos del pueblo venden sus verduras y compran queso de la zona.
Au marché hebdomadaire, les gens du village vendent leurs légumes et achètent du fromage local.
La crisis existe solo para aquellos que lloran y compran pañuelos.
Ce n'est la crise que pour ceux qui pleurent et achètent des mouchoirs.