Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y del Programa
Vertaling van "y del Programa" in Frans
et du programme
et le programme
et au programme
et d'Action
et des programmes
ainsi que du programme
et de l'Agenda
et par le programme
et programme
et de son programme
et dans le programme
Se mencionó en concreto la agilidad para acceder a los fondos relacionados con proyectos de tamaño mediano y del Programa de pequeños subsidios.
On a mentionné tout particulièrement la procédure accélérée de financement prévue dans le cas des projets de moyenne envergure et du programme de microfinancements.
En cumplimiento de los requisitos del documento de concepto y del Programa, se han tomado las siguientes medidas
Les réalisations suivantes ont permis de répondre aux prescriptions du descriptif de projet et du programme susmentionnés
A este respecto, informen con lujo de detalles del Programa oportunidades y del Programa de coinversión social, destinados respectivamente a apoyar a las familias que viven en condiciones de pobreza extrema.
À cet égard, fournir des renseignements détaillés sur le Programme «Possibilités» et le Programme de coïnvestissement social, destinés à aider les familles en situation d'extrême pauvreté.
Este departamento se ocuparía también de la movilización de recursos y del Programa de Cooperación Técnica.
La mobilisation des ressources et le Programme de coopération technique relèveraient également de ce département.
La aplicación de dichos instrumentos y del Programa estatal debe contribuir a mejorar considerablemente la situación de la mujer rural.
La mise en œuvre de ces textes et du Programme national devrait se solder par une amélioration considérable de la situation des femmes rurales.
Un país indicó que, al definir el concepto, hay que tener en cuenta la dimensión de los derechos humanos y del Programa de Hábitat, y que siempre que sea posible se deben utilizar indicadores y bases de referencia internacionales.
Un pays signale que, pour définir cette notion, il faut tenir compte des dimensions des droits de l'homme et du Programme pour l'habitat et que des indicateurs et des objectifs définis au niveau international doivent être utilisés partout où cela s'avère possible.
Tomó nota de los indicadores educativos en Tonga y del Programa de apoyo a la educación del país.
Elle a pris acte des indicateurs en matière d'éducation et du programme tongan de promotion de l'éducation.
Ampliación de la Iniciativa de colaboración para combatir la pobreza y del Programa de desarrollo humano a nivel local en todo el país.
Extension dans le pays du partenariat contre la pauvreté et du programme de développement humain local
No se han remozado hasta fechas muy recientes, gracias al respaldo financiero del UNICEF y del Programa de desarrollo del sector judicial.
Ils ont été légèrement rénovés récemment, avec l'appui financier de l'UNICEF et du Programme de développement du secteur de la justice.
Estos instrumentos serían compartidos ampliamente y se promovería su utilización mediante actividades del programa regional y del Programa de Asesoramiento Técnico.
Ces outils seront largement distribués et leur utilisation sera encouragée par le biais du programme régional et du Programme consultatif technique.
Esta conferencia debería consagrarse a lograr un consenso sobre estas otras iniciativas que contribuirán a una aplicación más eficaz y real de los compromisos y del Programa de Acción de Copenhague.
La conférence actuelle devrait être consacrée à l'obtention d'un consensus sur les nouvelles initiatives de nature à faciliter la bonne mise en oeuvre des engagements et du Programme d'action de Copenhague.
Los asociados para el desarrollo están respaldando financiera y técnicamente la aplicación del Plan "Educación para todos" y del Programa de reforma del sector de la enseñanza.
Les partenaires de développement soutiennent financièrement et techniquement la mise en œuvre de l'Éducation pour tous et du programme de réforme.
En el próximo período de sesiones deben identificarse y aprobarse medidas e iniciativas concretas para la aplicación plena y efectiva de la Declaración y del Programa de Acción.
Des mesures et des initiatives concrètes visant à assurer la pleine mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d'action devraient être identifiées et adoptées lors de la prochaine session.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor y del Programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1362. Exact: 1362. Verstreken tijd: 343 ms.
