We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro apoderado general puede responderle, ya que representa legalmente a toda la empresa.
Notre mandataire général peut vous répondre, car il représente légalement toute la société.
Estoy orgulloso de mi producto final, ya que representa mi mejor esfuerzo.
Je suis fier de mon travail car il représente mes meilleurs efforts.
Al mismo tiempo, es parte del sistema de propiedad intelectual, ya que representa una forma de protección contra la competencia desleal.
Mais elle fait aussi partie du système de propriété intellectuelle, car elle représente une forme de protection contre la concurrence déloyale.
Desde este punto de vista, la educación a través de las imágenes es especialmente poderosa, ya que representa una imagen holística del hombre.
De ce point de vue, l'éducation par les images est particulièrement puissante, car elle représente une image complète, holistique de l'homme.
El azúcar se trata como un sustantivo incontable ya que representa una cantidad, no unidades.
Le sucre est traité comme un nom massif puisqu'il représente une quantité, pas des unités.
Gimatic ha decidido invertir en el campo electrónico ya que representa el futuro de la manipulación industrial.
Gimatic a décidé d'investir dans le domaine de l'électronique puisqu'il représente l'avenir de la manutention industrielle.
Cavar a mano golpeará inmediatamente la parte inferior de la espalda, ya que representa la carga más grande.
Creuser à la main frappera immédiatement le bas du dos, car il représente la charge la plus importante.
Es muy valioso debido a su naturaleza tranquila y equilibrada, ya que representa el polo de descanso del grupo.
Il est très précieux en raison de sa nature calme et équilibrée, car il représente le pôle de repos du groupe.
Por supuesto, el punto de llamar a ti no es del todo correcto, ya que representa un área bastante grande.
Bien sûr, le fait de nous appeler n'est pas tout à fait correct, car il représente une zone assez vaste.
Este es nuestro itinerario más emblemático, ya que representa de lo que se trata nuestra empresa.
C'est notre itinéraire le plus emblématique car il représente la raison d'être de notre entreprise.
El grupo de colecciones e investigación es el más desconocido, ya que representa una cantidad considerable de trabajo.
Le groupe de collections et de recherche est le plus inconnu car il représente une quantité considérable de travail.
En realidad, este no es un resultado deseable, ya que representa la acción de élites políticas egoístas y algo inexplicables que compiten por los votos.
Ce résultat n'est pas réellement souhaitable, car il représente l'action d'élites politiques intéressées et quelque peu irresponsables qui se disputent les suffrages.
Esto lo convierte en un alimento ideal para todos los miembros de la casa, ya que representa una alternativa más saludable y ecológica de la tradicional mayonesa.
Cela le convertit en un aliment idéal pour tous les membres de la maison, car il représente une alternative plus saine et écologique à la mayonnaise traditionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.