We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voor het subprogramma
tot het subprogramma
aan het subprogramma
El programa asignará como mínimo el 56 % de su presupuesto al subprograma MEDIA.
Debido a la variedad de cuestiones importantes, el presupuesto asignado al subprograma Ciencias socioeconómicas y humanidades podría ser insuficiente, a pesar de la integración prevista del presupuesto Ciencia y sociedad.
Gelet op de vele belangrijke te behandelen kwesties valt het voor het subprogramma Sociale, economische en geesteswetenschappen voorgenomen budget misschien krap uit, ondanks de voorgestelde inbreng van het budget voor Wetenschap en maatschappij.
Los parámetros reales son los valores o expresiones colocados en la lista de parámetros de la llamada real al subprograma.
De werkelijke parameters zijn de waarden en uitdrukkingen geplaatst in de parameter lijst van de huidige oproep tot het subprogramma.
Las prioridades temáticas y los temas para proyectos no están previstos como parte de las subvenciones para actividades concretas implementadas con arreglo al subprograma de Acción por el Clima.
Thematische prioriteiten en projectthema's maken geen onderdeel uit van de subsidies voor het uitvoeren van acties die uit hoofde van het subprogramma Klimaatactie worden verleend.
De acuerdo con el último informe anual actualmente disponible (1998), el gasto público con cargo al subprograma Turismo durante el período de programación 1994-1999 se elevó a 45 millones de EUR, esto es, el 44 % del total del gasto público del programa.
Blijkens het laatste jaarverslag dat momenteel beschikbaar is (1998), beliepen de overheidsuitgaven voor het subprogramma Toerisme in de programmeringsperiode 1994-1999 een bedrag van 45 miljoen €, dat is 44 % van de totale overheidsuitgaven die in het programma zijn voorzien.
No obstante, llama nuevamente la atención que, como ya ocurrió con el PM6, la parte más grande del presupuesto se haya destinado al subprograma TIC.
Toch valt ook nu weer op dat - net als in KP6 - veruit het grootste deel van het budget voor het subprogramma ICT is bestemd.
Sin embargo, no se solicita ninguna nueva financiación, sino que, en su lugar, los créditos se obtendrán de la línea presupuestaria 08 16 01, que corresponde al subprograma «Ciencia en la sociedad».
Er is echter geen nieuwe financiering nodig, aangezien de kredieten zullen worden afgetrokken van het begrotingsonderdeel 08 16 01 van het subprogramma "Wetenschap in de samenleving".
En lo que se refiere al subprograma de Acción por el Clima, esos proyectos deben referirse en particular a las estrategias y planes de acción de mitigación del cambio climático y de adaptación al mismo.
Voor het subprogramma Klimaatactie moeten die projecten met name betrekking hebben op strategieën en actieplannen voor de mitigatie van en de aanpassing aan de klimaatverandering.
Sobre la base de las observaciones de los beneficiarios, ese planteamiento puede ampliarse al subprograma de Acción por el Clima en los años siguientes.
Op basis van de feedback van de begunstigden kan de benadering in de volgende jaren worden uitgebreid tot het subprogramma Klimaatactie.
2592491250 EUR de la dotación financiera global a que hace referencia el apartado 1 se asignarán al subprograma de Medio Ambiente
2592491250 EUR van de in lid 1 bedoelde algemene financiële middelen wordt toegewezen aan het subprogramma Milieu
Los criterios y el sistema de puntuación específicos con arreglo al subprograma de Medio Ambiente reflejan el hecho de que solo se han definido las prioridades temáticas (anexo III del Reglamento LIFE) y los temas para proyectos relacionados (anterior epígrafe 2) correspondientes a ese subprograma
De specifieke criteria en het scoresysteem in het kader van het subprogramma Milieu weerspiegelen het feit dat alleen onder het subprogramma Milieu thematische prioriteiten (bijlage III bij de Life-verordening) en de aanverwante projectthema's (rubriek 2 hierboven) zijn vastgesteld.
Durante el período de vigencia del presente programa de trabajo plurianual, se asignará un presupuesto de 1347 millones EUR al subprograma de Medio Ambiente.
Voor de duur van het huidige MJWP is een budget van 1347 miljoen EUR toegewezen aan het subprogramma Milieu.
En el presente PTP LIFE, el presupuesto correspondiente al subprograma de Acción por el Clima asciende a 413,25 millones EUR.
Binnen dit MJWP is het budget voor het subprogramma Klimaatactie vastgesteld op 413,25 miljoen EUR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
