Las personas se asustan de la criatura basadas en su aspecto.
Mensen zijn bang voor het wezen op basis van zijn uiterlijk.
Las entregas basadas en nuestras condiciones generales de entrega y pago.
Leveringen op basis van onze algemene voorwaarden van levering en betaling.
Las leyes cambian y evolucionan... basadas en los caprichos de los hombres.
Wetten veranderen en evolueren gebaseerd op de grillen van mannen.
No todas las culturas están basadas en la adquisición de riqueza.
Ahora se abre la era de las economías basadas en el conocimiento.
Nu ontvouwt zich het tijdperk van de op kennis gebaseerde economieën.
Use herramientas precisas de creación de curvas y superficies basadas en spline.
Gebruik nauwkeurige, op splines gebaseerde constructietools voor krommen en oppervlakken.
Sin embargo, hay diferencias al respecto basadas en cálculos matemáticos.
De verschillen in tarieven zijn echter gebaseerd op wiskundige berekeningen.
En moda y largas hebras basadas en peinados como sesson y frijol.
In mode en lange strengen gebaseerd op zulke kapsels als sesson en boon.
Para ello, es fundamental construir relaciones basadas en el respeto mutuo.
Daarom is het essentieel dat wij relaties ontwikkelen op basis van wederzijds respect.
Aquí es donde puede disfrutar de las publicaciones basadas en popularidad.
Hier kunt u genieten van de publicaties op basis van populariteit.
Nuestros clientes exigen las mejores soluciones basadas en la más moderna tecnología.
Onze klanten eisen de beste oplossingen op basis van de meest moderne technologie.
Las medidas de inflación subyacente basadas en técnicas econométricas confirmaron las señales.
Maatstaven van onderliggende inflatie op basis van econometrische technieken bevestigden de signalen.
Formular opiniones sobre otros sin estar basadas en sus méritos...
Een mening formuleren over een ander, niet op basis van hun verdiensten...