We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El edificio actual tiene una planta rectangular con dos torres ya existentes.
Het huidige gebouw heeft een rechthoekige plan met twee reeds bestaande torens.
El edificio actual fue construido a comienzos de la década de 1960.
Het huidige gebouw is in het begin van de jaren '60 gebouwd.
Su creación dejará libre un espacio considerable en el edificio actual para la ampliación del departamento de I+D, el laboratorio y la unidad de producción.
Hierdoor komt binnen het bestaande gebouw heel wat ruimte vrij voor de uitbreiding van de O&O-afdeling, het laboratorium en de productie-eenheid.
Como resultado de ese análisis detallado, Konecranes elaboró un diseño especializado de una nueva grúa, la cual no imponía ninguna carga adicional en el edificio actual.
Als gevolg van deze gedetailleerde analyse ontwikkelde Konecranes een speciaal ontwerp voor de nieuwe kraan die geen extra belasting voor het bestaande gebouw vormde.
Originariamente, la catedral era mucho más pequeña que el edificio actual.
Oorspronkelijk was het gebouw korter dan de huidige kerk.
El edificio actual, que tuvo que ser reconstruido tras la Segunda Guerra Mundial, es de estilo gótico, fue construido con roca arenisca y se acabó en el año 1275.
De huidige kerk, die na de verwoesting in de Tweede Wereldoorlog wederopgebouwd werd, is een na 1275 gebouwde gotische hallenkerk van lichte zandsteen.
El edificio actual... 12 plantas, la mayoría vacantes.
Het huidige gebouw, 12 verdiepingen, de meesten staan leeg.
¿O que el edificio actual es la sexta catedral que se erige en este lugar?
Of dat het huidige gebouw al de zesde kathedraal is die op deze locatie staat?
Es cierto que el edificio actual no está protegido, así que, en teoría, puede derribarse,
Het huidige gebouw is geen monument, dus in principe kunnen we het slopen...
El edificio actual es el tercero ubicado en el mismo solar desde 1830.
Het huidige gebouw is de derde en dateert uit het jaar 1836.
El edificio actual fue construido entre 1402 y 1404.
Het huidige gebouw is gebouwd tussen 1402 en 1404.
El edificio original fue destruido por las inundaciones en el siglo 17 y el edificio actual fue construido en 1676.
Het oorspronkelijke gebouw werd vernietigd door de overstromingen in de 17e eeuw en het huidige gebouw werd gebouwd in 1676.
El edificio actual es el fruto de una reconstrucción general posterior al terremoto de 1396.
Het huidige gebouw is na de aardbeving van 1693 gebouwd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
