Vertaling van "edificio actual data" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La parte más grande del edificio actual data del siglo XV, pero algunas partes fueron construidas mucho antes, hasta en el siglo XII.
Het grootste deel van het huidige gebouw dateert uit de 15de eeuw, maar er zijn ook gedeeltes die teruggaan tot de 12de eeuw.
El edificio actual data en gran parte del siglo XVII, cuando el edificio fortificado original del siglo XV se convirtió en una casa.
Het huidige complex dateert grotendeels uit de 17e eeuw toen de oude 15e-eeuwse, verdedigbare voorganger werd omgebouwd tot een woonverblijf.
El edificio actual data de 1952, pero el emplazamiento se remonta mucho antes, ya que allí fue donde se construyó la primera iglesia de Aruba.
Het huidige gebouw stamt uit 1952, maar de locatie heeft een veel langere geschiedenis: hier stond ooit de eerste kerk van Aruba.
El edificio actual data de 1559 y fue remodelado a fines del siglo XIX por el arquitecto Ferdinand Meldahl para asemejarlo a un castillo renacentista francés.
Het huidige gebouw gaat terug tot 1559 en werd eind negentiende eeuw gerenoveerd door architect Ferdinand Meldahl, waardoor het op een Frans Renaissancekasteel ging lijken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor edificio actual data in het Spaans
