Bueno, vieja amiga, tus días laborales ya se han terminado.
Pero creo que mis días en la calle han terminado por un tiempo.
Solo quería decirte que los detectives han terminado contigo por ahora.
Am vrut doar sa-ți spun ca detectivii au terminat cu tine pentru moment.
Otras personas han terminado la primera edición de su libro.
Bueno, si han terminado de conspirar, creo que deberíamos volver.
Dacă ați terminat să conspirați cred că ar trebui să ne întoarcem.
Caballeros, si ya han terminado, tenemos una batalla que comenzar.
Los días de juzgar las cosas por su valor económico se han terminado.
Zilele în care judecai lucrurile la valoarea corectă s-au terminat.
Los estudios han terminado y todavía no tengo una esposa candidata.
Studiile s-au terminat și încă nu am un candidat la soție.
Creo que mis días en los clubes cutres han terminado.
Cred că zilele mele de colindat prin cluburi s-au terminat.
Es una pieza con historias fascinantes que de ninguna manera han terminado aún.
E un obiect cu povești fascinante care nu s-au terminat nici pe departe.
Parece que se han terminado las monedas, aún te debo dos.
Se pare ca s-au terminat monezile, iți raman dator cu celelalte doua.
Las elecciones han terminado y no sé si he ganado.
Alegerile s-au terminat și nici măcar nu spun dacă am câștigat.
Odio decírtelo, pero creo que mis días de construcción se han terminado.
Dar, cred că mi zile de construcție s-au terminat.