Vertaling van "que puedes simplemente" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
că poți să
că te poți
Crées que puedes simplemente venir aquí y arreglar todo en mi vida ¿verdad?
Crezi că poți să apari și să aranjezi totul în viața mea, nu?
Así que puedes simplemente disparar.
Așa că poți să faci ce vrei?
¿Crees que puedes simplemente desaparecer y empezar una familia?
Chiar credeai că poți să dispari și să începi o viață nouă?
No somos un problema de ingeniería que puedes simplemente arreglar.
Nu suntem o problemă de inginerie pe care s-o rezolvi.
Tú solo... empiezas con la cabeza llena de pajaritos, pensando que puedes simplemente cambiar el mundo.
Începi cu atâta aplomb, crezând că poți schimba lumea.
Así que puedes simplemente conectar un par de auriculares en la conexión auxiliar del estéreo y subir el volumen.
Așa că trebuie doar să conectezi o pereche de căști într-o mufă auxiliară de casetofon și să pornești volumul.
Así que, ¿crees que puedes simplemente entrar aquí y invitar a todos a cerveza?
Crezi că poți intra pur și simplu aici cumpărând un rând de bere la toți?
Y crees que puedes simplemente andar masacrando a mis hombres a lo loco, ¿de verdad lo cree, madam?
și crezi ca poți merge doar despre sacrificare oamenii mei vrând-nevrând, nu, doamna?
Incluso si puedes encontrarlo, ¿de verdad piensas que puedes simplemente caminar hacia él y clavarle tu espada en el corazón?
Chiar dacă l-ai găsi, chiar crezi că te poți duce la el și să-l înjunghii în inimă cu sabia?
¿De verdad piensas que puedes simplemente apuñalarlo con tu espada?
Doar nu crezi că-l poți înjunghia în inimă cu sabia?
¿Qué te hace pensar que puedes simplemente sentarte a mi mesa?
Ce te face să crezi că te poți așeza la masa mea pur și simplu?
¿Así que puedes simplemente ser cariñoso y comprensivo?
Te rog, poți să fii iubitor și să-ți arăți sprijinul?
¿Crees que puedes simplemente ronda pop allí y pasear fuera con un arma potencialmente cargado?
Crezi că poți să umbli de colo colo și să hoinărești cu o armă potențial încărcată?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.