Este es el primer intento del hombre de volar bajo el agua.
Aceasta e prima încercare a omului de a zbura sub apă.
Hago lo que puedo, pero sin gasolina no se puede volar.
Ma voi strădui, dar nu se poate zbura fara benzina.
En teoría, soy piloto de dragón, pero no puedo volar.
În teorie sunt pilot de dragon, dar nu pot pilota.
Vi un pájaro volar libre en el aire y pensé en ti.
Am văzut o pasăre zburând liberă și m-am gândit la tine.
Lo era, pero después del choque... ya no pude volar.
Am fost, dar după accident... n-am mai putut zbura.
No podrías volar sobre un incendio con las alas llenas de combustible.
Nu puteai zbura în foc cu rezervoare de combustibil pe aripi.
Usted sabe que yo puedo volar este pájaro en en mi propio capitán.
Știi că pot zbura această pasăre în pe cont propriu căpitane.
Espero que lo logre, sólo para ver volar a un humano.
Sper să reușească, doar ca să pot vedea un om zburând.
Ahora todo lo que tienes que hacer es batir esas alas y volar.
Acum totul e ce trebuie să faci este bată aripile și zbura.
Sí, ella fue puesta a prueba y resulta que puede volar.
Da, a făcut niște teste și s-a dovedit că poate zbura.
Ha visto una infinidad de partículas volar como esquirla subatómica por los detectores.
A văzut miliarde de particule zburând ca niște schije subatomice prin detectoare.
Solía volar conmigo, y me hacía sentir que todo estaba bien.
Zbura cu mine și avea grijă ca totul să fie în regulă.
En ese momento, los únicos animales que podían volar eran insectos.
Pe vremea aceea singurele animale ce puteau zbura erau insectele.