Arabayı satın alma toplam maliyetinin içine devir ücretini de eklemeliyiz.
We should include the transfer fee in the total cost of purchasing the car.
Varlığın beklenmedik devir masrafını karşılamak için bütçeme fazladan pay ayırdım.
I've budgeted extra money to cover the unexpected transfer fee for the asset.
İki kat devir, daha çok güç demiştin.
You told me double cycle's more power.
Festo bu çözüm ile, devir süresini yarıdan fazla kısalttı.
With this solution Festo has cut the cycle times by well over half.
Bilgi kaybı olmaması için kapsamlı bir devir süreci organize etti.
She organized a thorough handover to ensure no information was lost.
Güvenilir bir devir, iş akışının sürekliliğini sağlar ve hataları azaltır.
A reliable handover ensures continuity in workflow and reduces errors.
Fiyatta anlaştıktan sonra, alıcı satın almayı tamamlamak için devir ücretini ödedi.
After agreeing on the price, the buyer paid the transfer fee to complete purchase.
Ekip, herhangi bir yanlış anlamayı önlemek için devir sürecine odaklandı.
The team focused on the handover process to avoid any miscommunication.
Etkili devir uygulamaları, hem işi devreden hem de devralan personel için faydalıdır.
Effective handover practices benefit both the outgoing and incoming personnel.
Taraflar, anlaşmanın ikisi için de daha makul hale gelmesi için devir ücretinde pazarlık yaptılar.
They negotiated the transfer fee to make the deal more affordable for both parties.
Satış sırasında, emlak danışmanı devir ücretinin nasıl hesaplanacağını ayrıntılı bir şekilde açıkladı.
During the sale, the agent explained how the transfer fee would be calculated.
İleride herhangi bir karışıklık yaşanmaması için devir ücretinin açıkça belirtilmiş olduğundan emin olun.
Make sure the transfer fee is clearly stated to avoid any confusion later.
Bir devir, bir süre için Anabolik steroid kullanımı anlamına gelir.
A cycle refers to using anabolic steroids for a period.
