Vi omprogrammerar våra barn utan att vi kanske tänker på det.
We re-program our children, and we likely do not think about it.
Småmolekylära ROR-hämmare som omprogrammerar cancercellerna så att de destruerar sig själva.
Inhibitors of ROR re-program cancer cells to destroy themselves.
Skynet vill inte att jag omprogrammerar i framtiden.
Skynet must not want me reprogramming in the future.
Jag vet inte hur man omprogrammerar en missilavfyrare.
I don't know how to reprogram.
Du hämtar flickan, extraherar viruset och omprogrammerar det för fas ett.
You get the girl, extract the virus and reprogram it for phase one.
Det kringgår alla motåtgärder genom att emulera ett tangentbord som omprogrammerar vår värddator som om hackern skriver in koden.
It would bypass all standard countermeasures by emulating a plug-in keyboard, reprogramming our host computer as if the hacker was manually typing in the code.
Så nu ska du visa mig hur man hackar den här och omprogrammerar root-åtkomsten till mig.
So you are going to show me how to hack this and reprogram root access to me.
Vet du hur man omprogrammerar dom?
You know how to reprogram them?
De kidnappar henne och omprogrammerar henne, och det var en riktigt mörk person, och det var den figur du var.
They kidnap her and reprogram her, and it was a really dark person, and that was the character that you were.
Och omprogrammerar allt på 14 minuter?
And reprogram it in 14 minutes?
Jag raderar och omprogrammerar henne.
I will delete all the data and reprogram her.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
