Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilitetsprogrammen
Vertaling van "stabilitetsprogrammen" in Engels
Motsvarande bild uppvisar också de nya stabilitetsprogrammen för de tre kommande åren.
The new stability programmes for the next three years paint a similar picture.
I stabilitetsprogrammen ingår strategier på medellång sikt på området offentliga finanser.
The stability programmes include the public finance strategies for the medium term.
Av stabilitetsprogrammen framgår att konsolideringsarbetet förväntas fortsätta.
Stability Programmes show that the consolidation is expected to continue.
Det betyder också att en nationell debatt måste organiseras kring stabilitetsprogrammen.
It also means that a national debate must be based on the stability programmes.
Om man ser till de senaste uppdateringarna av stabilitetsprogrammen förefaller uppfyllandet av dessa politiska åtaganden begränsat.
Compliance with these political commitments appears limited, based on the latest update of the stability programmes.
Här borde en målsättning om 3 procent införas för stabilitetsprogrammen.
A target of 3% needs to be introduced for stability programmes here.
Jag vill avsluta med att fästa uppmärksamheten på behovet av att upprätthålla denna samordning, och även de åtaganden som fastställdes i stabilitetsprogrammen.
I would like to end by highlighting the need to maintain this coordination and the agreements established in the stability programmes.
Framläggandet av de uppdaterade stabilitetsprogrammen som sträcker sig över två år kommer att möjliggöra en mer medelfristig planering av nationella budgetar och budgetreformer.
The submission of the updated stability programmes on a biannual basis will allow a more medium-term planning of national budgets and budgetary reforms.
Vi har instrumenten: de stora riktlinjerna för den ekonomiska politiken, stabilitetsprogrammen.
We have the tools: the broad outlines of economic policy, the stability programmes.
Vi har emellertid också till följd av stabilitets- och tillväxtplanen startat de så kallade stabilitetsprogrammen.
As a result of the stability and growth plan, however, we have also launched the so-called stability programmes.
De länder som inte är anslutna till euro-området lägger fram sina konvergensprogram som i stor utsträckning påminner om stabilitetsprogrammen, även om målen som eftersträvas är andra.
The countries outside the euro area present their convergence programmes, which to a great extent resemble the stability programmes, although the objectives to be achieved are different.
Mot bakgrund av dessa händelser och med tanke på att budgetplanerna för åren efter 2005 i betydande utsträckning utformas under den period som omfattas av de allmänna riktlinjerna (bland annat i de fleråriga stabilitetsprogrammen), ersätts rekommendationerna 6 och 7 av följande text
In the light of these developments and bearing in mind that budgetary plans for the years beyond 2005 are to an important extent formed within the period covered by the BEPGs (inter alia in the multi-annual stability programmes), recommendations 6 and 7 are replaced by the following
Den rättsliga tidsfristen för att lägga fram de första stabilitetsprogrammen är den 1 mars 1999, även om det är troligt att medlemsstaterna kommer att enas om att lägga fram sina program före utgången av 1998.
The legal deadline for the presentation of the first stability programmes is 1 March 1999, although it is likely that member states will agree to present their programmes before the end of 1998.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 27 ms.
