The nature of a programme such as HDI-E, which depends on building grass-roots institutions through participatory means, requires longer periods of follow-through interventions, tailor-made to the degree of progress in different locations and conditions.
١٩ - ويتطلب برنامج مثل تمديد مبادرة التنمية البشرية الذي يعتمد على بناء مؤسسات شعبية من خلال وسائل قائمة على المشاركة، فترات أطول للمتابعة من خلال تدخلات تتناسب مع درجة التقدم المحرز في مختلف المواقع والظروف.
Therefore the need for the continuation for a few more years of a programme such as UNETPSA remains.
ولذلك لا بد من مواصلة برنامج كبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي لبضع سنوات أخرى.
The first is a general one that would be aimed at strengthening the integration of training activities and analytical and information activities within UNCTAD, in the spirit of Midrand, an approach that could only encourage the development of a programme such as TRAINFORTRADE.
التدبير الأول ذو طابع عام يكون الهدف منه القيام في إطار الأونكتاد وبروح ميدراند بزيادة إدماج أنشطة التدريب في أنشطة التحليل والإعلام، بما يفضي إلى حسن تطوير برنامج كبرنامج التدريب التجاري.
A programme such as the United Nations public service awards programme and the improvements that are proposed in the present report require a substantial amount of funds in order for them to be implemented effectively.
يستلزم التنفيذ الفعال لبرنامج في حجم برنامج جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة والتحسينات المقترحة في هذا التقرير قدرا كبيرا من الموارد المالية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.