You're already in a jail of conflict, an untenable command structure.
أنت بالفعل في سجن الصراع، هيكل قيادة لا يمكن الدفاع عنه.
As a result, a parallel command structure emerged.
There was no obvious command structure.
There is no clear command structure.
The monolithic command structure in the organization hindered innovation and adaptability.
Or the strike could just have been a huge blunder made by the regime's command structure.
أو أن الضربة ربما كانت مجرّد خطأ فادح ارتكبه هيكل قيادة النظام.
The existence of a command structure and disciplinary rules and mechanisms within the group
(أ) وجود هيكل قيادة وقواعد وآليات انضباط داخل الجماعة؛
The killing machine is deployed at a global level, within the framework of the unified combat command structure.
آلة القتل ينتشر عالمياً في سياق هيكل قيادة موحدة في المعركة.
Militias mostly formed locally, and attempts to unite them under a national command structure had mixed results.
معظم الميليشيات تشكلت محليًا، وكانت نتائج محاولات توحيدها في إطار هيكل قيادة وطني متباينة.
The non-state armed group must also be sufficiently organized, with a command structure capable of directing its members.
كذلك يجب أن تكون المجموعة التي تحارب الدولة منظمة بكفاءة، ذات هيكل قيادي قادر على توجيه أعضائه.
The brigade is highly organized, with computer records of each fighter and a far better command structure than most other rebel units.
ولواء طرابلس منظم بشكل كبير ويحتفظ بسجلات على الكمبيوتر لكل مقاتل وبه هيكل قيادة أفضل من معظم وحدات المقاتلين الآخرين.
Along the way, a command structure for the force will be created with some connection to a political opposition entity.
وفي خضم ذلك، سيتم إنشاء هيكل قيادة لهذه القوة تربطه بعض الاتصالات بكيانٍ تابعٍ للمعارضة السياسية.
While the transitional partners have reached agreement on the command structure of those forces, its actual integration has yet to take place.
وبينما توصل الشركاء في المرحلة الانتقالية إلى اتفاق حول هيكل قيادة هذه القوات، ما زال يتعين تحقيق هذا الاندماج.