The grant could inject new life into community arts programs downtown.
Грант может вдохнуть новую жизнь в городские программы поддержки искусства.
The students appreciated the supported programs that enhanced their learning experience.
Студенты высоко оценили утверждённые программы, улучшившие их учебный опыт.
Cutting those programs will put a hurt on the poorest communities.
Сокращение этих программ как следует проучит самые бедные слои населения.
Our organization is seeking premier partnerships to enhance our community programs.
Наша организация ищет ведущих партнеров для улучшения наших общественных программ.
The budget cuts affected several community programs and reduced available resources.
Бюджетные сокращения затронули несколько общественных программ и уменьшили доступные ресурсы.
Many believe the rich should contribute more to social welfare programs.
Многие считают, что богатые должны больше вносить в социальные программы.
Many cities have programs to help the homeless find permanent housing solutions.
Во многих городах существуют программы, помогающие бездомным находить постоянное жилище.
Many hospitals facilitate ways to donate organs through their programs and initiatives.
Многие больницы содействуют донорству органов через свои программы и инициативы.
Public authorities offer various programs to support small businesses in the area.
Органы власти предлагают различные программы поддержки малого бизнеса в регионе.
The umbrella initiative invites all employees to participate in wellness programs.
Общая инициатива приглашает всех сотрудников участвовать в программах по укреплению здоровья.
Uncovered children were prioritized for outreach programs in the community.
Дети без страховки были в приоритете для программ поддержки в сообществе.
Communities benefit from programs that enhance financial literacy among their members.
Сообщества выигрывают от программ, повышающих финансовую грамотность среди их членов.
Politicians rarely count the cost when they promise expensive new social programs.
Политики редко взвешивают последствия, когда обещают дорогие новые социальные программы.