Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
'... since this war began just nine days ago.
'... ya que la guerra comenzó hace tan sólo nueve días.
'The 300 years old Babri mosque... ''... was demolished in Ayodhya today.' 'These guards 'Sevaks' climbed on the terrace of the mosque... ''... since last night and today morning they demolished...
"La mezquita Babri de 300 años de antigüedad..." "... ha sido demolida hoy en Ayodhya." "Esos guardias"Sevaks" subieron a la terraza de la mezquita...
Alte rezultate
Well, me and my... since '92, I get a painful little tickle in what's left of my knee whenever a demon is around.
Bueno, yo y mi asociado - Siempre desde el '92, tengo un pequeño cosquilleo doloroso... en lo que queda de mi rodilla cada vez que un demonio anda cerca.
I used this with a Strat of course into a '74 Marshall JMP... since that is the guitar that created these type of sound.
He utilizado este con un inicio de curso en un JMP '74 Marshall... ya que es la guitarra que creó este tipo de sonido.
In November 1986 we opened our first workshop in Mano de Hierro street in Granada, and the following year we had the chance to realize a print of the Granada-born, then New York-based master-painter José Guerrero... since '86
En noviembre 1986 abrimos nuestro primer taller en la calle Mano de Hierro en Granada, y apenas al año siguiente tuvimos la suerte de poder hacer una estampa con el maestro granadino José Guerrero...
Either way, we are [considered] the 'squatters' on Earth... Since I was the Senior Security Technician at that base [Dulce], I had to communicate with them on a daily basis.
De cualquier forma, ellos eran [considerados] los ocupantes ilegales enla Tierra... Desde que yo era un Oficial Técnico de Seguridad en esa base [Dulce], debía de comunicarme con ellos en base diaria.
It's not the life I would have had... 'cause ever since I met you, it has been so much more.
No es la vida que hubiera tenido porque a partir de que te conocí, ha sido mucho más.
Don't use the sentence 'Good... BUT', since in this case the child will pay more attention to the criticism than to the praise itself.
No utilizar la frase "bien... pero", pues en este caso el niño prestará más atención a la crítica que a la alabanza.
I'm really glad Mama called you to take care of us... 'cause ever since you got here it seems like my social life has gone through the roof.
Me alegra que mamá te haya llamado para que nos cuidaras porque desde que llegaste, parece que mi vida social se disparó.
Member of the Etcétera... artists' collective since 2001, and of the Internacional Errorista.
Miembro desde 2001 del colectivo artístico Etcétera... y de la Internacional Errorista.
It's just been y' know... so long since I saw a girl like you smile.
A decir verdad... hace mucho que no veo... una chica que me sonría...
To here He has helped me...' Since today is a high holiday, instead of a sermon you, will be given teachings of the Fatherland by the Director personally.
Hasta aquí Él me ayudó..."" En vez de predicar, hoy debido a la gran fiesta el Sr. Director en persona le dará una lección patriótica!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple