Endless... and the need to maintain the ecosystem to support the... Test subjects?
Además del rigor intelectual... el trabajo físico no se acaba... y la necesidad de mantener el ecosistema para los... Sujetos de prueba.
I do not need to look at them to know that are endless... and that beautify the night with their shy flicker.
No necesito contemplarlas para saber que son infinitas... y que embellecen las noches con su tímido parpadeo.
From dolls to puzzles or remote control toys to creative play sets, the possibilities are endless... and the fun will be, too!
Desde muñecas rompecabezas o juguetes de control remoto a los sistemas de juego creativo, las posibilidades son infinitas... y la diversión, también!
With nearly 300 hand over-dyed colors in our repertoire, the possibilities are endless... and growing by the season!
Con una variedad aproximada de 300 colores sobreteñidos a mano, las posibilidades son infinitas... y aumentan cada temporada.
With Sharp on your presentation team, the possibilities are endless... and every moment is right for a magnificent performance.
Con Sharp en su presentación, las posibilidades son infinitas y cada momento es el adecuado para un magnífico rendimiento
From broadtail to shearling to leather-fur combinations, the choices are endless... and quite tantalizing!
Desde la piel de oveja a las combinaciones de pieles en cuero, las opciones son infinitas... y muy tentadoras!
of adding things are endless... and is complicated to know when to stop, hahahaha...
Los layouts son siempre un poco delicados porque las posibilidades de añadir cosas son infinitas... y es complicado saber cuando parar, jajajaja...
Before arriving in Italy I was not a fan of bread, until I discovered the immense variety that this country offers, endless... and when I pass in front of a "Forno" (a bakery) I just can't resist to that smell...
Antes de venir en Italia no era una fanática del pan, hasta que descubrí las variedad inmensa que ofrece este país, inagotable... y cuando se pasa delante de un "Forno" (una panadería) no se puede resistir.
In our search of help there's nothing but severe cold... and endless silence.
En nuestra búsqueda de ayuda no hay nada más que un frío severo... y silencio sin fin.
Hiking, cycling, horse riding, caving... and endless possibilities.
Senderismo, Cicloturismo, Paseos a caballo, espeleología... y un sinfín de posibilidades.
Terraces, ice-creams, swimming pools and endless balmy nights... and the cherry to top off this perfect season, the new fashion collections are launched.
Terrazas, helados, piscina, noches infinitas y para cerrar el círculo perfecto, se presentan las nuevas colecciones de moda.
Today's children are exposed to a dizzying array of technology platforms and services that present endless possibilities... and more than a few problems.
Actualmente, los chicos están expuestos a un variado conjunto de plataformas y servicios tecnológicos que ofrecen posibilidades infinitas... también unos cuantos problemas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.