Even though I did that... I even asked a friend of mine to pretend as if hes my boyfriend.
Hasta le pedí a un amigo que finjiera ser mi novio.
Even though my heart starts pounding when I even think about speaking in front of a group...
Aunque mi corazón empieza a palpitar rápidamente cuando apenas pienso en hablar delante de un grupo de personas...
And even though the task at hand was heavy and even macabre... a sense of camaraderie began to surface among them.
Y aunque el trabajo que les tocaba era pesado y hasta macabro... un sentido de camaradería fue surgiendo entre ellos.
And I'm actually even glad that you bought all the American flag stuff, - even though it is...
Y en realidad me alegro incluso de que hayas comprado todas las cosas de la bandera estadounidense, - aunque sea...
That even though my father was a hero and even though he gave his life...
Que aunque mi padre era un héroe. y aunque dio su vida...
Even though it's upsetting that I didn't even know, the point is...
A pesar de que es molesto que yo ni siquiera sabía, el punto es...
Sharks are marine species very important for the ecosystem Even though it is an animal feared by many people and there are even those that think they...
Los tiburones son especies marinas, súper importantes para el ecosistema Aunque es un animal que muchas personas le temen y otras creen que deben...
Even athletes who were blind from birth were perfect at employing the social smile... even though they never had the chance to learn it from anyone.
Incluso los atletas ciegos de nacimiento empleaban perfectamente la sonrisa social, aun cuando no tuvieron la oportunidad de aprender de alguien.
And even during battle training, even though I'm the son of a baronet... You didn't even hesitate to talk to me.
Y durante el entrenamiento, aunque era el hijo de un baronet, nunca dudaste en hablarme.
Even though I'm scared, the fear of being too late is even scarier... What?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple