As close as I am you... yes, closer, made of nothing except loneliness.
Tan cerca como estoy de ti... sí, más cerca, hecha de nada excepto soledad .
Yes. If we, with our Spanish blood, favor the cause of Spain, what do we gain, except... wide spread hostility.
Sí. Si nosotros como españoles apoyamos la causa española, qué ganaremos, excepto hostilidad generalizada.
Bottles of drink, so... yes, it looks like an overdose, but there's no way to be certain of anything, at this stage, except that it wasn't your fault.
Botellas de alcohol, así que sí, parece una sobredosis, pero no hay forma de que podamos estar seguros de nada exceptuando que no fue culpa tuya.
Except ye be made of Mine essence... ye canst not know knowledge... understanding shall not arrive for thee unless you becometh raised unto Life.
Excepto que vosotros estéis hechos de Mi esencia... no podéis conocer el conocimiento... la comprensión no os llegará a vosotros a menos que os elevéis hacia la Vida.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple