Spring means spending more time at the park, enjoying the nice weather, and bbqs with friends... this means you shouldn't forget to apply sunscreen.
Para mi la primavera significa pasar más tiempo en parques y disfrutando del buen clima con amigos haciendo lo que no puedes olvidar aplicar protector solar.
Tasting, relaxing and sharing enjoyable moments with your partner, family and friends... This experience is made for you!
Degustar, relajarte y compartir buenos momentos en compañía de tu pareja, familia y amigos... ¡Esta experiencia está hecha a tu medida!
People goes out to the street with the aim of dancing, drinking, eating delicious food, enjoy with family and friends... this is, people go out in order to have fun.
Se sale a la calle con el objetivo de bailar, beber, comer rico, disfrutar de la familia y amigos y sobre todo y ante todo, divertirse.
But sometimes it is hard and lonesome experience far from home far from relatives and friends... this is how I reunited with my first love - the painting. I clutched in it and seemed like everything fell into place...
Pero algunas veces es también una experiencia dura y solitaria el estar lejos de casa, familia y amigos. Así es cómo me reuní con mi primer amor- la pintura. Me aferré a ella y pareció que todo encajaba en su sitio.
Believe me, this is not just talking talking my dear friends... This trend is already spreading around and growing like foam!
No hablaba por hablar queridos amigos... Ya que esta tendencia se está extendiendo y creciendo como la espuma!
Friends... This lawman was supposed To protect and serve the innocent.
Amigos... este policía debía proteger y servir al inocente.
Zagat's Guide says it best by declaring"... meals are amazing, accommodations incredible... with a staff that tries hard to treat you like family friends... this just might be the most romantic place on the planet."
Guía del Zagat lo dice mejor, al declarar"... las comidas son increíbles, las habitaciones increíble... con un personal que se esfuerza por tratarte como amigos de la familia... este podría ser el lugar más romántico en el planeta."
We would like to thank all those people who support us every day: Customers, suppliers and friends... this is dedicated to all of you!
Gracias a todas aquellas personas que cada día nos apoyáis: clientes, proveedores, amigxs... ¡Va por todos vosotros!
And the moments I did it, I always did it with close friends... This year I was thinking what to write or inspirited you for this day and a new concept came to me Galentine's!
Y en los momentos que lo hice, siempre lo hice con amigos cercanos... Este año estaba pensando en qué escribir o inspirarte para este día y me llegó un nuevo concepto: ¡Galentine!
MY FRAMES - OCTOBER 2012 You feel how winter's coming, but that does not matter, you are forced to seek warmth in new sensations, projects, friends... this heat only increases your desire to move forward.
Ahora... es tiempo Sientes como el invierno llega, pero eso no importa, te obliga a buscar calor en nuevas sensaciones, proyectos, amistades... un calor que no hace más que aumentar tus ganas de seguir adelante
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple