But as your father, I have a responsibility to protect you, to... to make sure that you're safe.
Pero como tu padre, tengo la responsabilidad de protegerte, para asegurarme que estés a salvo.
so he was just trying to... to make money so he could take care of me.
Así que solo estaba intentando hacer dinero así podría cuidar de mi.
We work with specific sales teams to... to make sure that we're assigning the right kind of lead and opportunity to the right salesperson.
Trabajamos con equipos de ventas específicos para... asegurarnos de asignar el tipo correcto de liderazgo y oportunidad al vendedor adecuado.
They came to get freedom to live as they wanted to... to make their fortune in a new land.
Vinieron para ser libres para vivir como se les antojara... para hacer una fortuna en una tierra nueva .
I'm asking you what did it feel like to use your hands, to... to make this a better place?
Estoy preguntando cómo se sintió usar tus manos para... hacer de éste un lugar mejor.
You know, I always thought that one day I would have the chance to become friends with her, to... to make some sort of peace.
Siempre pensé que un día podría tener la oportunidad... de amigarme con ella, para... para hacer algo así como las paces.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple