This is where their emotions throb, their expectations engender, and their desires come true... or not.
Allí es cuando se muestran sus emociones, crean sus expectativas y sus deseos se vuelven realidad... o no.
Today I feel as if I myself am headed to a fantastic land where wishes come true... or at least a land with books and art in every corner.
Hoy me siento como si fuera yo la que se dirige a un mundo fantástico donde los sueños se hacen realidad... o por lo menos, un mundo donde hay libros y arte en cada esquina.
Whatever your dream, we can make it come true... or at least we will try.
Si puedes soñarlo, tal vez nosotros podamos hacerlo realidad... (al menos, lo intentaremos).
This is the first in a series of articles in which we're going to shed the truth on the fresh meat used for pet food. And we'll show how not everything is true... or not entirely.
Este es el primero de una serie de artículos en los que vamos a desgranar toda la verdad que existe en torno a la carne fresca que se utiliza en los piensos de nuestras mascotas, y como no todo es verdad... o no lo es del todo.
And careful what you wish, it may become true... or make Somnos blast you out of existence.
Y cuidado con lo que deseáis, puede convertirse en realidad... u obligar a Somnos a destruiros.
With everyone's help we were able to make the dreams of these children come true... or least to watch over their rights , writes Raquel Beltran of DEQUENI Foundation.
"Con la ayuda de todos podemos hacer realidad los sueños de esos chicos... o por lo menos velar siquiera por sus derechos", escribe Raquel Beltrán de la Fundación DEQUENÍ.
But what if we were to take these statements as not true... or perhaps not so true?
Pero ¿qué ocurriría si tomásemos estas afirmaciones como no verídicas... o quizás no tan verídicas?
Phi could be true and psi could be true... or phi could be true and psi could be false... or phi could be false and psi could be true... or phi could be false and psi could be false.
PHI puede ser cierto y psi podría ser verdad... phi puede ser cierto o psi podría ser falso... o phi podría ser falso y psi podría ser cierto... o phi podría ser falso y psi podría ser falso.
For example, you can make the window to stick to the edges of the screen with a simple... stickyBorders:true... or select the borders you want to make sticky... ie.
Por ejemplo, puedes hacer que la ventana se "pegue" a los bordes de la pantalla con un simple... stickyBorders:true... o seleccionar los bordes que quieres que sean "pegajosos"... ej.
Alte rezultate
Prove you're a true believer... or die with her, man.
Demuestra que eres un verdadero creyente o muere con ella, tío.
You don't know who to trust, nobody's straight... or true anymore.
No sabes en quién confiar, ya nadie es directo... u honesto.
"Either you're his true love... or you killed him."
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple