I am going - Gurui... But you have signed a contract l haven't!
Me voy - Guruji... Pero has firmado un contrato No lo hice!
It is not khakhi I am going to wear... but corruption!
Si tío ¡No es el khakhi que voy a usar sino la corrupción!
Don't think I am going to do something crazy and get a moustache or that this freezing cold got so deep into my bones that I am going nuts right now... but I actually think this month we can give a little extra.
No os penséis que ahora voy a hacer alguna locura y me voy a dejar bigote o que este frío de diciembre se me ha metido tan profundamente en los huesos que estoy delirando... pero creo que este mes podemos dedicarlo a dar algo extra de nosotros.
Maybe it will be a surprise what I am going to say... but what I really got was a great trust in the scientists working at CSIC centers for the Physics area, from a lot of them I even did not know their work in detail.
Aunque quizás sorprenda, lo que más me aportó fue una gran confianza en los investigadores e investigadoras de todos los centros del CSIC del área, muchos de los cuales no conocía en detalle.
I told her to get the car going... but it stalled.
It's completely crazy, and I don't know where it's going... but we just have that twinkle.
Es una locura, y no sé a dónde nos lleve... pero hay una chispa entre nosotros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.