So when Rudy was on vacation, we came up to Grecia to look around... no houses were available but we found the property of our dreams with the same unbelievable vista... we then decided to build.
Así que cuando Rudy estaba de vacaciones, llegamos a Grecia a ver nada más... no habían casas disponibles, pero hemos encontrado la propiedad de nuestros sueños con la misma vista increíble... entonces decidimos construir.
Catalina, as long as that guard is free to walk around... No, Cipri.
Catalina, mientras ese guardia ande por ahí... No, Cipri.
Nicholas Zalapa tells lies, he says there is peace, but that's not true, we have been to many places in Michoacán, and it is awful all around... no young person should go there, it is very dangerous.
Nicolás Zalapa dice mentiras, dice que hay paz, pero eso no es verdad, hemos ido a muchos lugares de Michoacán, y en todos está horrible... no puede ir la gente joven para allá, porque corre mucho peligro.
Well, if she... Rollergirl, if you wrap your leg around... No, the other one, the left one.
¿Podréis? - Sí, pero... Mira, levanta la pierna... No, la otra.
If you and Billy were stranded on a deserted island, no one around... no one would ever find out, couldn't possibly find out... are you telling me nothing would happen?
Si Billy y tú estuvierais en una isla desierta, y es imposible descubriros, ¿estás diciéndome que no iba a pasar nada?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple