Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
closely monitor developments
Traducere "closely monitor developments" în spaniolă
seguir de cerca la evolución
muy de cerca la evolución
supervisará de cerca la evolución
supervisando estrechamente la evolución
vigilando de cerca la evolución de la situación
Background The Commission will closely monitor developments concerning European renewable energy policy.
La Comisión seguirá muy de cerca la evolución de la situación en la política europea sobre las fuentes de energía renovables.
The Committee appreciated greatly Icelandic Ambassador's openness and will closely monitor developments in Iceland.
El Comité, que valoró muy positivamente la franqueza del embajador islandés, seguirá muy de cerca la evolución de ese país.
I will closely monitor developments in these judicial proceedings.
Seguiré de cerca la evolución de estos procedimientos judiciales.
It will closely monitor developments in foreign exchange markets over the coming months.
Supervisará de cerca la evolución de los mercados de divisas durante los próximos meses.
We need more precise and detailed statistical information in order to ascertain the true state of affairs and closely monitor developments.
Necesitamos una información estadística más precisa y pormenorizada a fin de determinar la verdadera situación y controlar de cerca las evoluciones.
With a view to avoiding any deterioration in the trading conditions of the world textile and clothing sector, it was also important to closely monitor developments.
Con miras a evitar cualquier deterioro de las condiciones de comercio del sector mundial de los textiles y el vestido, también es importante seguir de cerca los acontecimientos.
It is also important to closely monitor developments with a view to avoiding any deterioration in the trading conditions of the world textile and clothing sector.
También es importante vigilar de cerca lo que está ocurriendo con miras a evitar cualquier deterioro de las condiciones de comercio del sector mundial de los textiles y el vestido.
At the present stage, I envisage that the office would closely monitor developments in the political, socio-economic, human rights and security spheres.
En la etapa actual, considero que la oficina seguiría de cerca la evolución de la situación política, socioeconómica y en materia de derechos humanos y de seguridad.
Ireland will continue to closely monitor developments in the analysis of the risks associated with the use of armaments and ammunition containing depleted uranium and welcome the engagement of civil society, non-governmental organizations and the scientific community on this issue.
Irlanda seguirá vigilando la evolución del análisis de los riesgos relacionados con la utilización de armamentos y municiones que contienen esa sustancia y acoge con satisfacción el interés de la sociedad civil, organizaciones no gubernamentales y la comunidad científica en esta cuestión.
Avoiding a recurrence of such a financial debacle requires at a minimum that both multilateral institutions and private financial entities closely monitor developments and respond quickly to emerging developments.
Para evitar que vuelva a producirse un desastre financiero semejante, como mínimo sería necesario que las instituciones multilaterales y las entidades financieras del sector privado siguieran con atención los acontecimientos y reaccionaran con rapidez ante cualquier cambio en la situación.
On the other hand, we should closely monitor developments and, in this context, we are ready to make a report in 2012.
Por otra parte, deberíamos vigilar de cerca los acontecimientos y, dentro de este contexto, estamos dispuestos a elaborar un informe en 2012.
They should closely monitor developments that might affect their safety, monitor local news reports and act on the advice of local authorities.
Deben mantenerse informados con constancia de eventos que pudieran afectar su seguridad. Deben de estar al tanto de los reportes y las noticias locales y actuar según aconsejen las autoridades.
The illicit crop cultivation survey reports produced by the UNODC illicit crop monitoring programme enabled the international community to closely monitor developments in global cultivation of opium poppy and coca bush.
Los informes sobre reconocimiento de los cultivos ilícitos generados por el correspondiente programa de vigilancia de la UNODC permitieron a la comunidad internacional seguir más de cerca las novedades acerca del cultivo mundial de la adormidera y la coca.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "closely monitor developments" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 88. Exacte: 88. Timp de răspuns: 64 ms.
