Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa de dopaje
In October 2012 USADA released a report saying that the team had ran "the most sophisticated, professionalised and successful doping programme the sport has ever seen".
Durante ese tiempo, y según lo dicho en el informe, Armstrong y su equipo organizaron "el más sofisticado, profesional y exitoso programa de dopaje jamás visto en el deporte".
The comprehensive report contained the testimony of 11 of Armstrong's former team mates that, according to USADA, provided undeniable proof the American was at the centre of a sophisticated doping programme.
El exhaustivo informe contiene los testimonios de 11 ex compañeros de Armstrong que, según la USADA, prueban de forma irrefutable que el estadounidense estaba en el centro de un sofisticado programa de dopaje.
A USADA report called the American a "serial" cheat who led "the most sophisticated, professionalised and successful doping programme that sport has ever seen".
El US Postal "corrió con el más sofisticado, profesionalizado y exitoso programa de dopaje que el deporte jamás ha visto", según la Agencia Estadounidense Antidopaje.
The evidence shows beyond any doubt that the US Postal Service Pro Cycling Team ran the most sophisticated, professionalized and successful doping programme that sport has ever seen.
La prueba muestra sin ninguna duda que el US Postal Service Pro Cycling Team corrió con el más sofisticado, profesionalizado y exitoso programa de dopaje que el deporte jamás ha visto , señala la USADA en un comunicado.
Armstrong was banned for life and stripped of his record seven Tour de France titles after the U.S. Anti-Doping Agency (USADA) uncovered what it said was the "most sophisticated" doping programme ever found.
Armstrong fue sancionado de por vida y desposeído de sus siete Tours después de que la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA) destapara lo que calificó como el programa de dopaje "más sofisticado" jamás detectado.
Share: Lance Armstrong's reputation is in tatters after the United States Anti-Doping Agency (USADA) labelled him a "serial" cheat who led "the most sophisticated, professionalised and successful doping programme that sport has ever seen".
"El programa de dopaje más sofisticado, profesionalizado y exitoso que haya visto el deporte", es como calificó el director ejecutivo de la USADA Travis Tygart el régimen de dopaje presuntamente llevado a cabo por el equipo U.S. Postal Service que encabezó alguna vez Armstrong.
The World Anti Doping Agency (Wada) enlisted the services of Canadian law professor and sports lawyer Dr Richard McLaren to look into the McLaren report concluded 1,000 athletes across 30 sports benefitted from the doping programme between 2012 and 2015.
La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) reclutó los servicios del profesor de derecho canadiense y abogado deportivo Richard McLaren para examinar las acusaciones. El informe de McLaren concluyó que 1.000 atletas en 30 deportes se beneficiaron del programa de dopaje entre 2012 y 2015.
LANCE Armstrong's reputation is in tatters after the United States Anti-Doping Agency (USADA) labelled him a "serial" cheat who led "the most sophisticated, professionalised and successful doping programme that sport has ever seen".
La Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA) sostuvo que Armstrong había llevado a cabo "el programa de dopaje más sofisticado, profesionalizado y exitoso que se haya visto en el deporte" con los equipos U.S. Postal Service y Discovery Channel.
Lance Armstrong's US Postal Service Pro Cycling Team "ran the most sophisticated, professionalised and successful doping programme that sport has ever seen", the United States Anti-Doping Agency said today.
El director general de la Agencia, Travis Tygart, consideró que en el equipo de ciclismo se dio "el programa más avanzado, profesional y exitoso de dopaje que el deporte haya atestiguado jamás".
The United States Anti-Doping Agency (USADA) said the American, who won the Tour de France seven times, was part of the "most sophisticated, professionalised and successful doping programme that sport has ever seen".
La Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA, por sus siglas en inglés) dijo que Armstrong, que ganó el Tour de Francia siete veces, formó parte del "programa de dopaje más sofisticado, profesionalizado y exitoso nunca visto en el deporte".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "doping programme" în limba Română