Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa de equidad
programa de capital
Under this programme, provincially regulated employers with 100 or more employees who bid for and obtain federal government contracts of $200,000 or more, are required to implement an employment equity programme in accordance with specified criteria.
En virtud de ese programa, los empleadores, regulados provincialmente, con 100 o más empleados, que licitan para obtener contratos del gobierno federal por valor de 200.000 dólares canadienses o más deben aplicar un programa de equidad en el empleo de conformidad con criterios especificados.
To address this problem, the Commission developed an education equity programme modelled on voluntary employment equity plans.
Para solucionar ese problema, la Comisión elaboró un programa de equidad en materia de educación siguiendo el modelo de los planes voluntarios de igualdad en el empleo.
Since its inception in June 2010, the Fund's private equity programme made 24 private equity globally diversified investments committing $2 billion as at 31 March 2014.
Desde su creación en junio de 2010 hasta el 31 de marzo de 2014, el programa de capital privado de la Caja realizó 24 inversiones mundialmente diversificadas en capital privado asumiendo compromisos por valor de 2.000 millones de dólares.
The Division is recommending that the Fund measures its private equity programme returns against two benchmarks based on industry best practices.
La División recomienda que, para medir el rendimiento de su programa de capital privado la Caja utilice dos parámetros de referencia sobre la base de las mejores prácticas de la industria.
In 1990, the province introduced a pay equity programme for the Public Service.
En 1990 la provincia introdujo un programa de equidad en los salarios para la administración pública.
The education equity programme focuses on learner groups designated by the Commission: Aboriginal peoples, visible minorities, women, and people with disabilities.
El Programa de equidad en la educación se centra en grupos de alumnos designados por la Comisión: poblaciones aborígenes, minorías visibles, mujeres y personas con discapacidades.
To measure the Fund's private equity programme returns, the Division is finalizing an appropriate benchmark.
Para medir el rendimiento del programa de capital privado de la Caja, la División está finalizando un parámetro de referencia apropiado.
The Report provided the impetus for the education equity programme described in previous reports under this Convention.
El informe impulsó el Programa de equidad en la educación descrito en anteriores informes con respecto a la aplicación de esta Convención.
Through the education equity programme, SIAST
Mediante el Programa de equidad en la educación, el Instituto
UNDP supported the Ministry of Labour to include gender analysis in labour observatories and in its main labour equity programme.
El PNUD prestó apoyo al Ministerio de Trabajo para incluir análisis de género en los observatorios del mercado de trabajo y en su principal programa de equidad laboral.
The 1995 collective bargaining agreement signed between the government of Saskatchewan and the Saskatchewan Government Employees Union builds upon a previous commitment to cooperate in formulating, implementing and monitoring an employment equity programme.
El acuerdo de negociación colectiva de 1995, firmado entre el Gobierno de Saskatchewan y la Unión de Empleados del Gobierno de Saskatchewan, se basa en el compromiso previo de cooperar en la formulación, aplicación y supervisión de un programa de equidad en el empleo.
The Saskatchewan Institute of Applied Science and Technology education equity programme was approved in 1990 and is monitored annually by the Saskatchewan Human Rights Commission.
El programa de equidad en la educación del Instituto de Ciencias Aplicadas y Tecnología de Saskatchewan se aprobó en 1990 y es seguido anualmente por la Comisión de Derechos Humanos de Saskatchewan.
If the programme proved successful, it would eventually be made part of the national gender equity programme.
Si el programa tiene éxito, a la larga formará parte del programa nacional de equidad de género.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple