Standing so far away... I guess you're still not used to the idea?
Si te quedas tan lejos, es que aún no te has hecho a la idea.
It's freezing cold these days and spring seems so far away... I'm pretty depressed with this weather!
Está haciendo muchísimo frío y cada vez se me hace más lejana la llegada de la primavera... Estoy bastante deprimida con este tiempo.
Honestly, from that far away... I think he was trying to hit anything he could.
Honestamente, desde tan lejos... creo que estaba tratando de impactar a todo lo que pudiera.
My brother - another most brilliant person - is in Colombia with the family, working, and next to being so far away... I sit down the privileged one.
Mi hermano -otra persona brillantísima- está en Colombia con la familia, trabajando, y al lado de estar tan lejos... me siento un privilegiado.
We know one came through the Stargate, but if their galaxy's so far away... I suspect the Ori have the power to make a lot of things happen.
Sabemos que vino a través del Stargate pero si su galaxia está demasiado lejos... sospecho que los orí tienen poder para hacer que ocurran un montón de cosas.
Seeing chandrapore so far away... I realized I didn't love him.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple